倫敦崩塌戲院 檢查後安全無虞

倫敦崩塌戲院 檢查後安全無虞

【中央社╱倫敦20日專電】 2013.12.20 09:51 pm

位在倫敦市中心的阿波羅劇院19日晚間演出時發生天花板崩塌意外，造成76人受傷，經過專家檢查建築結構後，今天上午確定這棟二級古蹟安全無虞。有100多年歷史的阿波羅劇院昨晚演出的節目是「深夜小狗神祕習題」（The Curious Incident of theDog in the Night-time），劇院內至少有700名觀眾與工作人員，天花板崩塌時落在劇院內最上方、中間及靠近樂團的座位，面積達10平方公尺，51名傷者送到醫院就醫，其中有7人受重傷。這起罕見的劇院天花板崩塌意外受到各界矚目，受傷的民眾受訪時餘悸猶存，劇院所在的西敏區地方市政府安排專家前往現場檢查受損的天花板，今天上午確定沒有再崩坍的危險，但需進一步調查事故發生的原因。昨天晚間倫敦閃電交加，下著滂沱大雨並有冰雹，氣象局說，昨晚的雨量是12月份整個月份的15%，有報導說，天花板崩坍前有水從縫隙流下。劇院老板對這起意外，形容令人震驚與氣惱。阿波羅劇院意外發生後，警方昨晚進行交通管制，今天已恢復正常。阿波羅劇院所在的同一條路上也有其它歷史悠久的劇院，西敏區市政府表示，阿波羅劇院的意外應屬單一事件。根據規定，歷史悠久的建築物每3年就必須進行天花板的安全檢查。 【2013/12/20 中央社】@ http://udn.com/

全文網址: 倫敦崩塌戲院 檢查後安全無虞 | 國際 | 即時新聞 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/BREAKINGNEWS/BREAKINGNEWS5/%E5%80%AB%E6%95%A6%E5%B4%A9%E5%A1%8C%E6%88%B2%E9%99%A2%20%E6%AA%A2%E6%9F%A5%E5%BE%8C%E5%AE%89%E5%85%A8%E7%84%A1%E8%99%9E-8374267.shtml#ixzz2o2S8G5E7
Power By udn.com

戲看一半…倫敦劇院天花板崩塌 76人受傷

【聯合晚報╱國際新聞組/綜合報導】 2013.12.20 03:08 pm

倫敦阿波羅戲院天花板突然崩塌，消防隊出動雲梯車搜救。 路透、美聯社 倫敦阿波羅戲院天花板突然崩塌，一名女觀眾頭部受傷。 路透、美聯社 倫敦著名的阿波羅劇院19日晚間演出時，天花板突然崩塌，造成76人受傷，包括一些兒童，所幸都沒有生命危險。當地時間晚間8時15分發生意外時，劇院正演出「深夜小狗神祕事件」 (The Curious Incident of the Dog in the Night-time)。倫敦消防局表示，當時劇院內約有720人，許多人闔家觀賞。耶誕節將屆，倫敦的劇院此時節通常票房不錯。這棟劇院有112年歷史，天花板垮下來前，觀眾聽到傳出嘎吱聲，但以為這是劇中情節，但隨後就有一片天花板崩塌，並拖垮部分包廂。台上演員不禁驚呼，要台下觀眾小心。當地晚間7時左右雷雨交加，但崩塌事件是否和暴風雨有關，尚待進一步調查。目前沒有證據顯示天花板遭蓄意破壞。倫敦當局稍早表示，傷者多達88人，後來修正為76人受傷，其中58人需要送醫治療。七人傷勢較重，但無生命危險。相關單位徵用幾輛公車，將傷者送到醫院。觀眾主要傷勢是挫傷和吸入粉塵嗆傷。電視播出的畫面顯示，許多觀眾神色倉皇，灰頭土臉逃出劇院。一名女觀眾接受美國CNN訪問時表示，現場情景雖然可怕，幸而大部分人保持冷靜，並互相幫忙。「深夜小狗神秘事件」根據英國作家馬克·哈登的同名暢銷小說改編，2012年8月開始演出，獲倫敦劇院最高榮譽奧立佛獎(Olivier awards)七個獎項刷新紀錄。 【2013/12/20 聯合晚報】@ http://udn.com/

全文網址: 戲看一半…倫敦劇院天花板崩塌 76人受傷 | 國際焦點 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR3/%E6%88%B2%E7%9C%8B%E4%B8%80%E5%8D%8A%E2%80%A6%E5%80%AB%E6%95%A6%E5%8A%87%E9%99%A2%E5%A4%A9%E8%8A%B1%E6%9D%BF%E5%B4%A9%E5%A1%8C%2076%E4%BA%BA%E5%8F%97%E5%82%B7-8373392.shtml#ixzz2o2SfZVH5
Power By udn.com