政治國家: 歐習會登場

顯示具有 歐習會登場 標籤的文章。顯示所有文章

2013年6月9日星期日

總統熱門人選魯比奧：美應再保證支持台灣

【聯合報╱編譯任中原／報導】

2013.06.09 03:15 am

美國二○一六年總統大選共和黨熱門人選、參議院外交委員會重量級議員魯比奧，針對「歐習會」在「外交政策」期刊上發表專文指出，「美國夢」與「中國夢」無法相容，歐巴馬在外交及中國政策上不能再和稀泥，必須對習近平明白表達美國在亞洲區域安全、保障人權及經貿往來等方面的立場，包括美國應再度保證支持台灣。魯比奧的專文是以「兩個夢等於一場夢魘？」為題。他指出，「中美關係」的基本點，在於我們將留給子孫一個什麼樣的世界，這將由「兩個夢」的結局來決定。一個是「美國夢」，亦即美國人不論出身如何，只要努力工作就能成功，然而這個夢現在離許多美國人已越來越遠。另一個便是習近平經常提到的「中國夢」，即中國注定將成為一個偉大的強國，而讓人民有「幸福生活」是中國領導人的使命。他強調，這「兩個夢」的願景大不相同，到最後可能無法相容。未來幾十年間，究竟是那一個夢能夠實現，不僅對美國及中國，而且對全世界均有多重的意義。文中對習近平的「中國夢」也多所質疑，強調儘管中國經濟成長持續亮麗，但仍有數億人民無法雨露均霑。中共對「六四事件」仍一味遮蓋，人民沒有言論與集會自由，加上種種違反人權的作法；如此施政的國家，絕不能給人民帶來幸福生活。

【2013/06/09 聯合報】@ http://udn.com/

華時：大陸圍堵美國

【聯合報╱編譯李京倫／報導】

2013.06.09 03:15 am

華盛頓時報指出，中國大陸正在悄悄包圍美國，手段包括出售武器給美國的鄰國，尋求與美國鄰國建立更緊密的軍事、經濟與外交關係，並派軍艦進入美國經濟海域。文章指出，北京方面曾指控美國對其採行「圍堵」政策，而前述做法正是大陸版的「圍堵」政策，同時用以反制美國歐巴馬政府的「轉向亞洲」策略。曾擔任美國國務院情報研究局中國事務處長的譚慎格說：「中國人正在以巧妙的反制行動，化解美國的轉向亞洲策略。」大陸版「圍堵」政策在大陸國家主席習近平的美洲行充分展現。近日習近平造訪千里達及托巴哥、哥斯大黎加與墨西哥時，宣布將提供數億美元鉅額貸款，分析家說，這代表大陸要在西半球花錢買影響力。

【2013/06/09 聯合報】@ http://udn.com/

全文網址: 華時：大陸圍堵美國 | 歐習峰會登場 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WORS1/%E8%8F%AF%E6%99%82%EF%BC%9A%E5%A4%A7%E9%99%B8%E5%9C%8D%E5%A0%B5%E7%BE%8E%E5%9C%8B-7952360.shtml#ixzz2ViBwVEON
Power By udn.com

觀察站／美中新關係內涵仍存差異

【聯合報╱華盛頓記者賴昭穎】

2013.06.09 03:15 am

美國總統歐巴馬與中共國家主席習近平展開「莊園會談」，兩人有共識及意願建構美中新關係，但習強調的是「大國」、歐著重的則是「合作」；此外，雙方同意加強政治與軍事層面的對話，則是這次會談在建立元首私人關係之外的一大進展，有助於強化兩國關係。在老美搭起的舞台上，首次以元首身分訪問的習近平展現絕對自信，表示他已準備好與歐巴馬合作擴展雙邊各層面交流。雖然兩國元首對未來建構新型關係有共同看法，但內涵仍舊存在差異，產生「一新各表」的情況。習近平大力推銷他「新大國關係」的理念，有意塑造在美中這個Ｇ２架構下的新國際兩極體系，解決全球面臨的問題。對歐巴馬而言，在與大陸建立新關係同時，必須維繫既有的盟邦關係，因此歐巴馬小心翼翼地，以在基於共同利益和相互尊重下，建立「新的合作模式」論述，回應習的主張。儘管兩國都希望避免新崛起強權和既有強權之間發生衝突的宿命，但內在矛盾如何化解，將是建立新雙邊關係的一大挑戰。但從好的方面來看，中美雙方的高層對話，從目前的「戰略及經濟對話」，未來將擴及軍事及政治層面，則為建立雙邊新關係跨出第一步，也讓兩國關係的發展更深化且全面。

【2013/06/09 聯合報】@ http://udn.com/

全文網址: 觀察站／美中新關係內涵仍存差異 | 歐習峰會登場 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WORS1/%E8%A7%80%E5%AF%9F%E7%AB%99%EF%BC%8F%E7%BE%8E%E4%B8%AD%E6%96%B0%E9%97%9C%E4%BF%82%20%E5%85%A7%E6%B6%B5%E4%BB%8D%E5%AD%98%E5%B7%AE%E7%95%B0-7952366.shtml#ixzz2ViBqyNGi
Power By udn.com

蜜雪兒親筆信歡迎彭麗媛

【聯合晚報╱國際新聞組/綜合報導】

2013.06.09 02:48 pm

彭麗媛與丈夫習近平離開加州印地安泉的飯店，在車內向外揮手。
美聯社

美國第一夫人蜜雪兒以要在華府陪伴女兒為由，缺席歐巴馬總統與中國國家主席習近平在加州莊園舉行的歐習會，使得不少中國民眾期待的兩國第一夫人同台亮相場面落空，招致中、美輿論批評。但她8日由歐巴馬總統轉交一封致中國第一夫人彭麗媛的親筆歡迎信，作為彌補。中新社報導，歐巴馬總統8日在加州安納伯格莊園會見習近平和夫人彭麗媛時，轉達了夫人蜜雪兒對彭麗媛的問候，並轉交了蜜雪兒致彭麗媛的親筆歡迎信。報導說，蜜雪兒在信中祝願彭麗媛訪美愉快，並期待不久的將來攜女兒們訪中。報導並表示，兩國元首8日在會見中一致認為，中美元首會晤非常成功。雙方將共同努力，保持溝通，落實會晤共識和成果，推動中美關係不斷向前發展。習近平和彭麗媛並感謝歐巴馬和美方熱情接待及為會晤做出的周到安排。不過由於蜜雪兒不克前往赴會，彭麗媛美國行的唯一公開行程是7日下午參觀棕櫚泉現代藝術博物館。棕櫚泉藝術博物館人員受訪時稱讚彭麗媛「睿智、有魅力」。「歐習會」前夕傳出蜜雪兒將缺席的消息，曾招致美國國內一些專家的批評。塔夫茲大學佛萊切法律與外交學院教授丹尼爾·德茲納指出，蜜雪兒的這一決定是一個「外交烏龍球」，使歐習會的非正式色彩大大變淡，「她應該到加州」。紐約時報的報導也引述專家說，對於蜜雪兒的臨時缺席，美方可能需要更好的解釋理由。

【2013/06/09 聯合晚報】@ http://udn.com/

全文網址: 蜜雪兒親筆信歡迎彭麗媛 | 歐習峰會登場 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WORS1/%E8%9C%9C%E9%9B%AA%E5%85%92%E8%A6%AA%E7%AD%86%E4%BF%A1%20%E6%AD%A1%E8%BF%8E%E5%BD%AD%E9%BA%97%E5%AA%9B-7952730.shtml#ixzz2ViBkqbY6
Power By udn.com

歐巴馬說2次歡迎大陸和平崛起

【聯合報╱編譯張佑生／綜合報導】

2013.06.09 03:15 am

雖然被定位為「非正式峰會」，歐巴馬和習近平在首日近三小時的會談中，已單刀直入討論網路安全和軍事關係等棘手議題。歐巴馬並表示美國歡迎中國持續和平崛起，成為世界強權，一共說了兩次。歐巴馬以「前所未知的主題」（uncharted waters）形容網路安全規範的制定。歐巴馬在會後告訴記者：「我和習主席尚未針對網路安全進行深入的討論，我們一直在四萬呎的高度談論。」峰會前夕，美國爆發國安單位透過跨國網路科技業者，監看本國公民甚至海外其他國家民眾通信紀錄的事件。歐巴馬雖然辯稱一切依法處理，媒體仍質疑他和習近平談網路安全，難免會投鼠忌器。歐、習會談後的記者會只開放雙方各一位記者提問。歐巴馬並未直接點名中國，而是說雙方都同意必須須共同致力處理網路安全議題。習近平被問到網路安全的問題時回答，中國也是受害者，還說遭到不實報導抹黑，但同意用務實的方式解決問題。此外，歐巴馬表示，華府希望促成「國際經濟秩序」，讓各國都依循同樣的遊戲規則，貿易是自由、公平的，而美國則能與中國合作處理諸如網路及保護智財權等議題。歐巴馬與習近平也同意改善兩國軍方關係。歐巴馬告訴記者：「若我們採合作而非相互衝突，我們更有可能實現為兩國人民帶來繁榮及安全的目標。兩國應在競爭和合作間達成平衡，克服雙方因此分裂的挑戰。」歐巴馬並承諾建立兩國間「合作的新模式」，美國對中國持續和平崛起，成為世界強權，表示歡迎。這段話，歐巴馬共說了兩次。

【2013/06/09 聯合報】@ http://udn.com/

全文網址: 歐巴馬說2次歡迎大陸和平崛起 | 歐習峰會登場 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WORS1/%E6%AD%90%E5%B7%B4%E9%A6%AC%E8%AA%AA2%E6%AC%A1%20%E6%AD%A1%E8%BF%8E%E5%A4%A7%E9%99%B8%E5%92%8C%E5%B9%B3%E5%B4%9B%E8%B5%B7-7952356.shtml#ixzz2ViBcjg8j
Power By udn.com

習近平版新型大國關係「一山可容二虎」

【聯合報╱本報記者林克倫】

2013.06.09 03:15 am

爭亞太經貿主權中美怎持平衡？ / 林珮霖

習近平（右一）與歐巴馬（左一）七日在美國加州陽光莊園會面。
（新華社）

大陸國家主席習近平於「歐習會」提「新型大國關係」概念，立論基礎是大陸對自身實力的「再認識」，即確認中國自身是「已崛起」的經濟、軍事大國後，如何防範美國霸權與其他大國的圍堵，遂強調不對抗、可和平共處，其實是「習近平版」的和平崛起或和平發展。二○○八年美國學者首提「Ｇ２」概念，鼓吹世界重心東移，曾引發中國的「警惕」，認為西方國家在形塑中國威脅論；然中國經濟與軍事力量的持續成長，卻也讓大陸對外難以否認，自己已然是「大國」。既自承是「大國」，就歷史發展經驗看，崛起中並可能往新霸權發展的大國，易受既存霸權或其他大國所猜忌，進而引發競賽或圍堵；這對仍處開發中國家、社會內部矛盾迭生的中共而言，無疑是提前被斷未來發展之路。如何讓中國在發展過程中與美國能和平共存，關鍵就是「不挑戰」。中國國際問題研究所副所長阮宗澤解讀習近平講話即強調，中美雖面對許多問題，但「不對抗」是新型大國關係的基礎，應在分歧裡達成妥協、避免對抗。不對抗等同「示弱、臣服」嗎？這對北京頗尷尬。北京清華大學中美關係研究中心主任孫哲昨接受鳳凰網訪問時稱，現階段更重要的是定義新型大國關係「不是什麼」，即崛起國家與守成國家的矛盾、衝突與戰爭，不包括在內。政治大學國關中心研究員鄭端耀則直接指出，中國大陸對美提出新型大國關係，是向美國強調「一山可容二虎」、可以和平共存，即中國不會挑戰既有霸權、希望美國包容中國的崛起，試圖淡化和平崛起或和平發展的提法，都是中共「宣傳政策」。

圖／聯合報提供

【2013/06/09 聯合報】@ http://udn.com/

全文網址: 習近平版新型大國關係「一山可容二虎」 | 歐習峰會登場 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WORS1/%E7%BF%92%E8%BF%91%E5%B9%B3%E7%89%88%E6%96%B0%E5%9E%8B%E5%A4%A7%E5%9C%8B%E9%97%9C%E4%BF%82%20%E3%80%8C%E4%B8%80%E5%B1%B1%E5%8F%AF%E5%AE%B9%E4%BA%8C%E8%99%8E%E3%80%8D-7952353.shtml#ixzz2ViBRJp4j
Power By udn.com

歐洲緊盯情勢變化

【聯合晚報╱編譯彭淮棟/綜合報導】

2013.06.09 02:48 pm

英文有句婚姻、友情諺語說，兩人是伴侶，三人嫌擁擠。歐巴馬與習近平大談多面合作，發新關係，他們把歐洲擺在哪裡? 歐洲正在密切注意，以便尋找自己對這世界均勢新組合的關係。全球第一、第二大經濟體既合作又競爭，歐洲也是經濟重鎮，但中美今後的連結關係不容忽視。德國之聲網站引述北京清華大學國際關係系主任閻學通的話說：「未來，這雙邊關係將是全球影響力最大的關係。沒有任何其他關係這麼重要。」歐洲議會的外交政策專家藍斯朵夫說，歐洲不必妒嫉，因為美中與美歐關係哪個重要，難有定論，主因在兩者非常不一樣：「從地緣政治言，中美在太平洋是勁敵，美國和日本與南韓有雙邊安全協定，中國在該地區也有其利益，而且在南海滋生爭議。所以美中比歐中關係緊張，性質也不同。」歐巴馬把軍事與金融重心從大西洋移往太平洋，但也安撫歐洲，國務卿柯瑞今春走訪歐盟「外交事務與安全政策高級代表處」，說美國轉向，不會犧牲歐洲，而且歐巴馬在國情咨文裡說，美國支持「跨大西洋貿易與投資夥伴」架構。藍斯朵夫表示，美歐自貿協定只會進一步強化已甚堅實的大西洋兩岸關係，「這是世界兩個最大貿易區 (歐洲和美國市場)的雙贏連結」。

【2013/06/09 聯合晚報】@ http://udn.com/

全文網址: 歐洲緊盯情勢變化 | 歐習峰會登場 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WORS1/%E6%AD%90%E6%B4%B2%E7%B7%8A%E7%9B%AF%E6%83%85%E5%8B%A2%E8%AE%8A%E5%8C%96-7952725.shtml#ixzz2ViBK7mI7
Power By udn.com

歐巴馬盼新合作模式習近平推新大國關係

【聯合報╱華盛頓記者賴昭穎／七日電】

2013.06.09 11:13 am

歐習輕鬆會！推新合作與新關係 / 王顯瑜陳美文

大陸國家主席習近平（左）與美國總統歐巴馬七日在美國加州陽光莊園舉行非正式峰會，會談前握手合影。
（新華社）

美國總統歐巴馬和中共國家主席習近平首次元首高峰會，七日在加州「陽光莊園」登場。歐巴馬表示，將推動兩國軍事與政治層面的對話制度及常態化，期待建立兩國「新合作模式」；習近平則說，面對經濟全球化迅速發展和各國同舟共濟的客觀需求，中美應該也可以走出一條不同於歷史上大國衝突對抗的新路，希望共同推動構建「新型大國關係」。習近平提到，四十多年前，中美兩國領導人實現了「跨越太平洋的握手」，目前中美關係又站在一個新的歷史起點；他去年訪美時曾講過，「寬廣的太平洋有足夠空間容納中美兩個大國，我現在依然這樣認為」，兩人會晤主要目的就是為中美關係發展規劃藍圖，開展「跨越太平洋的合作」。歐巴馬則表示美國歡迎中國持續和平崛起，成為世界強權，還說了兩次。這場歷史性會談定位為非正式訪問，歐、習兩人都穿上黑西裝、白襯衫，刻意不打領帶，凸顯會談的「非正式」。習近平並邀請歐巴馬在適當時間到大陸非正式訪問。會談前，歐巴馬說，雙方決定這麼早就碰面，象徵美中關係的重要性，這不只是攸關兩國的繁榮與安全，更影響亞太地區和全世界。習近平在會後記者會表示，雙方應改善並加強軍事關係，推動建立兩國新型軍事關係。歐巴馬則指出，兩國目前只在經濟及戰略議題建立高層外交溝通管道，軍事方面缺有效溝通，讓彼此了解各自在軍事和政治層面的戰略目標非常重要，「我們應採取措施，讓類似討論制度化及常態化」。歐巴馬在聲明中提到，兩國除了面對經濟競爭關係，在北韓推動核武及飛彈計畫、核武擴散及氣候變遷等議題也需要合作。此外，他會持續向習近平強調人權的重要性，因為歷史顯示維護普世權利對各國是成功、繁榮和公平的決定關鍵。

中美領導人會面影響力加深？ / 林珮霖

【2013/06/09 聯合報】@ http://udn.com/

全文網址: 歐巴馬盼新合作模式習近平推新大國關係 | 歐習峰會登場 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WORS1/%E6%AD%90%E5%B7%B4%E9%A6%AC%E7%9B%BC%E6%96%B0%E5%90%88%E4%BD%9C%E6%A8%A1%E5%BC%8F%20%E7%BF%92%E8%BF%91%E5%B9%B3%E6%8E%A8%E6%96%B0%E5%A4%A7%E5%9C%8B%E9%97%9C%E4%BF%82-7952390.shtml#ixzz2ViBDmV4t
Power By udn.com

習希美停止對台軍售我專案小組密切注意

【聯合晚報╱記者高凌雲/台北報導】

2013.06.09 02:48 pm

大陸國家主席習近平與美國總統歐巴馬結束會談，對於中方在歐習會後提及習近平希望美國停止對台軍售，外交部發言人高安表示，對於歐習會，我外交部與駐美代表都成立專案小組，密切注意，美方已說明針對對台軍售問題，歐巴馬回答習近平，美國基於台灣關係法，與對台一貫承諾，提供防衛需求武器。高安說，白宮國安會副國安顧問Ben Rhodes說明歐習會時，有提到習近平提及對台軍售問題時，歐巴馬以美國基於台灣關係法與對台承諾，提供台灣防衛需求，美國會遵守美中三公報與台灣關係法，美國對台的一貫承諾，非常明確，美國也肯定近年來兩岸關係發展，支持兩岸改善關係的發展，也期待在雙方都能接受的方式下，進行兩岸雙方關係的發展。

【2013/06/09 聯合晚報】@ http://udn.com/

全文網址: 習希美停止對台軍售我專案小組密切注意 | 歐習峰會登場 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WORS1/%E7%BF%92%E5%B8%8C%E7%BE%8E%E5%81%9C%E6%AD%A2%E5%B0%8D%E5%8F%B0%E8%BB%8D%E5%94%AE%20%E6%88%91%E5%B0%88%E6%A1%88%E5%B0%8F%E7%B5%84%E5%AF%86%E5%88%87%E6%B3%A8%E6%84%8F-7952723.shtml#ixzz2ViB98CHA
Power By udn.com

歐送習近平紅杉長椅

【聯合晚報╱國際新聞組/綜合報導】

2013.06.09 02:48 pm

抗議的群眾在歐習高峰會場外舉牌，有些牌子寫著「西藏不是中國的一部分」、「西藏屬於藏人」。
美聯社

歐巴馬(左)將加利福尼亞州紅杉木椅贈送給習近平(右)。
新華社

歐習首度會談，歐巴馬送給習近平一份難得的禮物：一把加州紅杉木做的長椅。白宮聲明指出，這把長椅是特殊訂做的，正面雕刻了本次會談的時間日期，並且用中文寫上椅子是用加州紅杉木打造。前美國總統尼克森1972年訪陸時，亦曾送給大陸多株加州紅杉樹苗。習近平當地時間8日在加州陽光莊園與歐巴馬舉行中美元首第二場會晤。美國國安副顧問羅德斯說，會晤開始前，習近平和歐巴馬在莊園散步並在輕鬆的氣氛中交流，而且一起坐在這張長椅上。爾後，歐巴馬將這把長椅送給習近平。根據中新網報導，紅杉樹是加州名貴樹種。1972年，首位訪問大陸的美國總統尼克森，將幾株加州紅杉樹苗作為禮物送給大陸。此後，大陸一些省市引種了加州紅杉樹，加州紅杉成為中美友誼的象徵。

【2013/06/09 聯合晚報】@ http://udn.com/

全文網址: 歐送習近平紅杉長椅 | 歐習峰會登場 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WORS1/%E6%AD%90%E9%80%81%E7%BF%92%E8%BF%91%E5%B9%B3%E7%B4%85%E6%9D%89%E9%95%B7%E6%A4%85-7952728.shtml#ixzz2ViB0gdcQ
Power By udn.com

歐習共識施壓北韓棄核武

【聯合晚報╱國際新聞組/綜合報導】

2013.06.09 05:35 pm

歐習會第二天網安北韓成焦點 / 鄧志祥

美國總統歐巴馬(左)8日上午與中國國家主席習近平舉行第二場會晤。會晤開始前，兩人在莊園內散步途中，歐巴馬將加州紅杉木椅贈送給習近平，象徵為中美新關係「定位」。
新華社

美國總統歐巴馬與中國國家席習近平結束兩天會晤，討論從經濟、網路駭客到北韓問題等棘手議題，希望能為未來多年的美中關係定調。會中雙方就北韓非核化與氣候變遷問題達成一致立場，但在台灣問題和中日釣魚台問題上，則各自表態。根據雙方第2天會晤後發表的聲明，中美承諾對抗氣候變遷，逐步減少氫氟碳化物的生產和使用。美國與中國的溫室氣體排放量居全球首位，對地球氣候與環保影響甚鉅，這也是中國首次在國際上承諾參與減碳。白宮聲明指出，中美同意透過國際合作減少氫氟碳化物(HFC)的生產與使用。雙方並呼籲北韓揚棄核武，且一致同意不會承認北韓為核武國家。美國國安顧問唐尼倫說，歐巴馬與習近平深入討論北韓近日的核武挑釁行徑，並且同意在朝鮮半島「去核化」上合作。唐尼倫說，歐習在北韓議題達成「相當一致的意見」。習近平在第二天還是拋出了台灣問題，根據中國大陸國務委員楊潔篪在記者會上說，習在會中提到台灣議題，並希望美能恪守3個聯合公報、堅持「一個中國」並停止售台武器；但白宮顯然未回應。針對釣魚台及南海問題，楊潔篪轉述習近平的話說，中方堅定維護國家主權和領土完整，始終主張透過對話處理和解決有關問題，希望有關方面採取負責任態度，停止挑釁滋事，盡早回到透過對話妥善處理和解決問題的軌道上。歐巴馬則希望相關各方透過對話解決爭端。歐習兩天總共相處了8小時。7日兩人會談後並共進晚餐，8日會談開始前他們散步閒聊，遊覽加州棕櫚泉附近「陽光莊園」裡的綠色景緻，在輕鬆的氣氛下增進兩位領袖的個人關係。這兩天的會談囊括諸多議題，7日首先談到建立雙方「新合作模式」與「新大國關係」，8日雙方各自說明國內經濟形勢，並就中美經濟關係交換意見。同時，歐巴馬向習近平表示，多起疑似中國對美國民間企業與國防機構的駭客攻擊「恐怕會危及雙方關係」，是必須解決的「棘手問題」。唐尼倫說，習近平「承認」網路攻擊對華府而言是關鍵議題。而解決網路安全問題是讓兩國關係「邁向未來的關鍵」。

【2013/06/09 聯合晚報】@ http://udn.com/

全文網址: 歐習共識施壓北韓棄核武 | 歐習峰會登場 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WORS1/%E6%AD%90%E7%BF%92%E5%85%B1%E8%AD%98%20%E6%96%BD%E5%A3%93%E5%8C%97%E9%9F%93%E6%A3%84%E6%A0%B8%E6%AD%A6-7952752.shtml#ixzz2ViAt82ax
Power By udn.com

歐習聲明：聯手對抗氣候變遷

【聯合晚報╱國際新聞組/綜合報導】

2013.06.09 02:48 pm

歐巴馬(右)與習近平(左)脫掉西裝外套，不打領帶在莊園裡散步，並且向媒體打招呼。
路透

承諾逐步減少氫氟碳化物大陸國家主席習近平與美國總統歐巴馬8日結束非正式高峰會後發表聲明，同意聯手對抗氣候變遷，承諾致力削減「超級溫室效應氣體」氫氟碳化物的生產與使用，減少全球溫室氣體排放。歐巴馬和習近平在加州陽光莊園舉行非正式高峰會後發表聲明，承諾逐步減少氫氟碳化物 (HFCs)的生產和使用。氫氟碳化物是助長氣候變遷的強效溫室氣體。遽增的溫室氣體被視為讓地球近年氣候愈來愈不穩定的元兇，而美國與中國是經濟大國，也是全球溫室氣體排放量最大的國家。白宮8日發表聲明說，「歐巴馬總統和習近平主席今天就對抗全球氣候變遷的重要新措施達成協議」。聲明表示，這項協議將讓華盛頓和北京當局首次攜手合作，配合其他國家，共同致力逐步減少HFCs的生產和消費。聲明又說，「全球逐步減少HFCs，可能會於2050年前削減約相當於900億噸 (gigaton)的二氧化碳，等同於當前全球溫室氣體兩年的排放量」。這項行動將使用蒙特婁議定書 (Montreal Protocol)的制度。該議定書當初是為了解決臭氧層流失問題，被譽為最成功的全球氣候條約。大陸一直不願加入對抗氣候變遷中國大陸一直不願加入國際一同致力對抗氣候變遷，堅稱若這樣做可能會阻礙國家發展，而且富裕國家的行徑讓全球暖化造成更大傷害。美國、加拿大和墨西哥目前提議修訂蒙特婁議定書，以可驗證方式逐步減少HFCs的生產和消費。

【2013/06/09 聯合晚報】@ http://udn.com/

全文網址: 歐習聲明：聯手對抗氣候變遷 | 歐習峰會登場 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WORS1/%E6%AD%90%E7%BF%92%E8%81%B2%E6%98%8E%EF%BC%9A%E8%81%AF%E6%89%8B%E5%B0%8D%E6%8A%97%E6%B0%A3%E5%80%99%E8%AE%8A%E9%81%B7-7952719.shtml#ixzz2ViAoFNPT
Power By udn.com

歐巴馬盼新合作模式習近平推新大國關係

【聯合報╱華盛頓記者賴昭穎／七日電】

2013.06.09 11:13 am

歐習輕鬆會！推新合作與新關係 / 王顯瑜陳美文

大陸國家主席習近平（左）與美國總統歐巴馬七日在美國加州陽光莊園舉行非正式峰會，會談前握手合影。
（新華社）

中美領導人會面影響力加深？ / 林珮霖

【2013/06/09 聯合報】@ http://udn.com/

全文網址: 歐巴馬盼新合作模式習近平推新大國關係 | 歐習峰會登場 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WORS1/7952390.shtml#ixzz2ViAh9cjq
Power By udn.com

2013年6月8日星期六

歐習會時彭麗媛逛博物館

【聯合晚報╱國際新聞組/綜合報導】

2013.06.08 02:52 pm

中國國家主席習近平與歐巴馬總統的會晤7日正式開始，但由於美國第一夫人蜜雪兒未計畫與中國第一夫人彭麗媛會面，彭麗媛在歐習會開始時做什麼讓外界人士猜測。不過謎底還是有了結果，彭麗媛於當日午後訪問棕櫚泉藝術博物館，保安嚴密。棕櫚泉藝術博物館位於當地北博物館路101號，7日正常開放時間是上午10時至午後5時，但由於彭麗媛到訪，博物館自午後2時40分左右就開始拒絕遊人參觀。警衛工作人員開始對周圍逗留人員開始盤查，檢查證件。有棕櫚泉當地某媒體記者因為忘記隨身帶證件，被驅離現場。博物館還將右邊停車場關閉，為彭麗媛到訪車隊使用。午後約3時30分左右，數名警員帶著警犬進入博物館，似乎在為中國第一夫人到訪做安全防範。中國駐洛杉磯總領館教育參贊陳准民與近20名南加大學生趕到，學生由南加大前學生聯合會主席王昊王帶隊。據一名女生表示，她們奉命前來歡迎習近平，但不必喊歡迎詞，也沒有帶歡迎標語。陳准民參贊表示，習近平主席與歐巴馬舉行歐習會，就需要為彭麗媛安排一些參觀內容。據說，這次彭麗媛參觀博物館，是加州州長夫人安布朗陪同。彭麗媛一行於午後4時40分左右到達博物館，她的深色座駕緊隨第一輛警車。她身穿深色絲綢上衣，白色裙子，顯得端莊大方。在博物館前門下車後受到博物館館長及眾嘉賓的歡迎。據了解，彭麗媛每到訪一地，都喜歡瀏覽當地藝術及藝術博物館，有網友評論說，她不愧是一名傑出藝術家。在棕櫚泉博物館前門樹立了一座不銹鋼現代雕塑，據介紹這是一位華人雕塑家作品，彭麗媛下車時，博物館管理人員也向她介紹了該雕塑。

【2013/06/08 聯合晚報】@ http://udn.com/

全文網址: 歐習會時彭麗媛逛博物館 | 歐習峰會登場 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WORS1/%E6%AD%90%E7%BF%92%E6%9C%83%E6%99%82%20%E5%BD%AD%E9%BA%97%E5%AA%9B%E9%80%9B%E5%8D%9A%E7%89%A9%E9%A4%A8-7951335.shtml#ixzz2VcqnFFQB
Power By udn.com

彭麗媛出訪秀愛瘋網友諷：免費代言人

【聯合晚報╱國際新聞組/綜合報導】

2013.06.08 02:52 pm

習近平夫人彭麗媛用iPhone 5拍照，引發討論。
路透

中國國家主席習近平的夫人彭麗媛也用美國蘋果公司生產的iPhone 5。習近平偕彭麗媛前往美國前，到墨西哥奇琴伊察古城參觀馬雅遺址，彭麗媛就像一般遊客一樣，拿出iPhone手機拍照留念。儘管習近平已抵達美國，並於7日與歐巴馬總統會晤。但不少中國媒體7日的焦點，仍鎖定彭麗媛用美國品牌iPhone拍照。照片中，她拿的是最新款的白色iPhone 5，戴著墨鏡的彭麗媛左手還拿著草帽，但仍然自己掌鏡拿手機拍照，就和一般的觀光客沒兩樣。一旁的習近平穿著白襯衫沒打領帶，可能因當地氣候炎熱，他眉頭微皺。彭麗媛使用iPhone拍照，一時之間在微博上引起討論。有中國網民說，彭麗媛免費當了蘋果的代言人，但怎麼不是中國自主品牌的小米機？也有人認為，iPhone的定位功能有國安疑慮。不少人則問，這部手機是否為公款消費。還有人調侃，中國官方媒體中央電視台之前批評蘋果在中國的服務，質疑彭麗媛怎麼用這種產品。但也有人認為，不過是使用手機，大家何必這麼嚴肅。今年第一季，在中國智慧型手機市占率最高的是南韓的三星、達17.3%，蘋果iPhone僅第六，為6.4%。

【2013/06/08 聯合晚報】@ http://udn.com/

全文網址: 彭麗媛出訪秀愛瘋網友諷：免費代言人 | 歐習峰會登場 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WORS1/%E5%BD%AD%E9%BA%97%E5%AA%9B%E5%87%BA%E8%A8%AA%E7%A7%80%E6%84%9B%E7%98%8B%20%E7%B6%B2%E5%8F%8B%E8%AB%B7%EF%BC%9A%E5%85%8D%E8%B2%BB%E4%BB%A3%E8%A8%80%E4%BA%BA-7951334.shtml#ixzz2VcqdK1eT
Power By udn.com

蜜雪兒缺席陸民眾失望

【聯合報╱編譯組／報導】

2013.06.08 09:59 am

美國第一夫人蜜雪兒不克前往加州莊園參與「歐習會」的原因，美、中兩國官員六日各自表述：美方表示蜜雪兒的決定早就告知中方，但中方官員則說，雙方在安排行程時，似乎認為兩國第一夫人都會出席活動。英國廣播公司（ＢＢＣ）六日引述白宮官員的話說，中國政府在排定習近平訪美行程的幾周前，曾詢問蜜雪兒的行程，當時就告知她要留在華府準備幫女兒過生日，中方並未對此抱怨或提出問題。美國有線電視新聞網（ＣＮＮ）六日也引述白宮官員的話說，中方官員在安排習近平伉儷訪美行程時，「完全瞭解（美國）第一夫人不能前往加州」；中方並未表示不快，「他們告訴我們，他們對美方對此次會議的安排非常滿意」。不過ＢＢＣ引述北京方面熟悉習近平訪美行程安排的消息人士說，白宮國家安全顧問唐尼倫上周訪問北京，敲定習近平訪美和峰會時，似乎雙方都認為中、美兩國的第一夫人到時也會見面。北京未公開表露出對蜜雪兒不能露面感到任何不快；不過，中國主流媒體和社交媒體上，許多人表示失望。中國人民大學國際問題專家張明在社群媒體發表文章指出，蜜雪兒缺席兩國峰會，在外交禮儀上「很奇怪」，中國民眾實際上很不高興，因為他們為中國第一夫人在外交上發揮作用感到自豪；如果蜜雪兒不去，彭麗媛將很難發揮作用。※延伸閱讀》
‧網評／作為女人歐巴馬的夫人很成功

【2013/06/08 聯合報】@ http://udn.com/

全文網址: 蜜雪兒缺席陸民眾失望 | 歐習峰會登場 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WORS1/%E8%9C%9C%E9%9B%AA%E5%85%92%E7%BC%BA%E5%B8%AD%20%E9%99%B8%E6%B0%91%E7%9C%BE%E5%A4%B1%E6%9C%9B-7950893.shtml#ixzz2VcqTVum8
Power By udn.com

http://blog.udn.com/xinluzhiyin/7732542

接待規格勝安倍日擔心美中走更近

【聯合報╱編譯李京倫／報導】

2013.06.08 04:45 am

日本首相安倍晉三不久前才訪美，接待規格卻不如中國大陸國家主席習近平；許多日本人擔心，美總統歐巴馬可能會調整美國的亞太再平衡策略，美日關係會走下坡，美國和大陸則會走得更近。亞洲華爾街日報報導，在為期兩天的歐習會中，歐巴馬與習近平不僅將詳談雙邊關係的核心議題，並將發展私人友誼；白宮一接到習近平有意來訪的通知就開始準備，而且讓習近平有兩天時間在加州莊園與歐巴馬一對一會談。反之，安倍的旋風式訪美行程，卻因必須配合歐巴馬的時間而延後一個月；而且安倍只與歐巴馬會晤一次，共進一次工作午餐。美國哥倫比亞大學日本事務專家柯提斯說，安倍是歐巴馬任內會見的第五位日本首相，他只跟安倍共進工作午餐，是因為他不知道安倍能在任多久。「但歐巴馬知道，習近平的任期會久得多。」柯提斯說，除非安倍能證明他在任會超過一年，否則安倍與歐巴馬的會談不太可能進展到私人層次；許多日本人擔心，美國的亞洲政策重點可能會改為「鼓勵中國重於讓日本安心」。日本媒體近來揣測，歐巴馬與習近平會怎麼談釣魚台主權問題？保守派的「產經新聞」專欄作家石平擔心，習近平會在歐巴馬面前把責任推給日本。對此，東京美國天普大學當代亞洲研究所所長杜傑立克並不同意；他說，歐習會無法讓中美關係大幅改變，因為雙邊關係有太多結構上的問題，「日本媒體反應過度了，六個月後，甚至沒有人會記得這場峰會」。

【2013/06/08 聯合報】@ http://udn.com/

全文網址: 接待規格勝安倍日擔心美中走更近 | 歐習峰會登場 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WORS1/%E6%8E%A5%E5%BE%85%E8%A6%8F%E6%A0%BC%E5%8B%9D%E5%AE%89%E5%80%8D%20%E6%97%A5%E6%93%94%E5%BF%83%E7%BE%8E%E4%B8%AD%E8%B5%B0%E6%9B%B4%E8%BF%91-7950898.shtml#ixzz2VcqMo2qU
Power By udn.com

度假村迎習近平大規模警力戒備

【聯合報╱聯合報系記者駱舒嫻／加州棕櫚泉專電】

2013.06.08 04:45 am

「歐習」加州農莊再會純交心？有急事？ / 郭崇倫謝佳凌王方筠謝鈺清謝雅凌

凱悅印第安井度假村。
美聯社

歐習峰會七日拉開序幕，保安部隊進駐習近平一行下榻的凱悅印第安井度假村，雖然看得出各方盡量避免擾民，但還是給這個度假勝地帶來一絲緊張。

圖／聯合報提供

記者六日中午探訪習近平一行將下榻的度假村，整體警戒程度相對寬鬆，仍允許外間人員出入；一位住客透露，並沒有接到度假村要求須結帳的通知，也沒有被清場。在度假村會議中心出席會議的林姓華裔表示，只是聽說周末會有大活動，但對中國大陸元首要入住的事毫不知情，會議也將如常進行，兒童游泳池內仍有老美帶孩子嬉戲玩耍。由於已有北京駐美大使館、駐洛杉磯總領事館眾多外交人員及部分中方媒體進駐，酒店各處隨處可聞住客中文交談，而腰別手槍、步話機的便衣警察，保安人員隨處可見。旁邊另一家度假村的停車場裡也停著一排警車，出動警力規模之大可見一斑，在休閒度假的氣氛底下，不難嗅出一絲警戒。

【2013/06/08 聯合報】@ http://udn.com/

全文網址: 度假村迎習近平大規模警力戒備 | 歐習峰會登場 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WORS1/%E5%BA%A6%E5%81%87%E6%9D%91%E8%BF%8E%E7%BF%92%E8%BF%91%E5%B9%B3%20%E5%A4%A7%E8%A6%8F%E6%A8%A1%E8%AD%A6%E5%8A%9B%E6%88%92%E5%82%99-7950923.shtml#ixzz2VcqCmscN
Power By udn.com

美議員籲歐巴馬促中釋放政治犯

【聯合晚報╱路透華盛頓6日電】

2013.06.08 03:37 am

習近平抵美 7日與歐巴馬會晤 / 林珮霖

歐習高峰會前夕，法輪功成員在峰會的莊園外抗議中國政府迫害。
美聯社

兩位美國國會眾議員、中國政治犯家屬和30個人權組織6日齊聲呼籲歐巴馬總統，在周末峰會上當面要求中國國家主席習近平答應釋放被關的政治犯和宗教犯，包括諾貝爾文學獎得主劉曉波、人權律師高智晟、王炳章、西藏和新疆的少數民族政治犯、基督教徒和法輪功學員等。盲人維權律師陳光誠在紐約通過視訊電話，對在華盛頓舉行的記者會說，在中國成千上萬被關押的囚犯中，這16人「只是冰山一角」。國際特赦組織等30個人權組織的主張得到國會兩黨議員的支持，他們敦促歐巴馬把人權恢復為美中關係的中心議題，就像兩國1979年建交後的前20年一樣。國會眾議員渥夫和麥高文致函歐巴馬說：「我們敦促你提出政治犯的人權問題，就像你的前任做的一樣。」歐巴馬政府一名高官說：「我認為，總統將一如既往，直言不諱地提出對中國人權問題的關切，但他會採用勸說方式。」美國總統經常在人權問題上向中國施壓，柯林頓1993至2001 年擔任總統期間，中國常在兩國舉行峰會前，釋放被關的著名人權政治犯。但在中國2001年加入世貿組織，美國給予中國永久最惠國貿易待遇和國會不再辯論中國的人權紀錄之後，美國便很少再在人權問題上向中國施壓。被判終身監禁的民運人士王炳章的女兒王天娜，與其他政治犯的親屬一起出席記者會，訴說他們在美流亡期間與父親長期隔絕。

【2013/06/07 聯合晚報】@ http://udn.com/

全文網址: 美議員籲歐巴馬促中釋放政治犯 | 歐習峰會登場 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WORS1/%E7%BE%8E%E8%AD%B0%E5%93%A1%E7%B1%B2%E6%AD%90%E5%B7%B4%E9%A6%AC%20%E4%BF%83%E4%B8%AD%E9%87%8B%E6%94%BE%E6%94%BF%E6%B2%BB%E7%8A%AF-7949383.shtml#ixzz2Vcq3gbrK
Power By udn.com

大陸加入TPP 關注焦點

【經濟日報╱特派記者林則宏／北京七日電】

2013.06.08 04:45 am

即將登場的「歐習會」，一般認為，美國將表達對人民幣匯率、大陸市場開放等問題的關切，大陸也會就中資企業投資美國、美國高科技輸出等問題表達中方立場。但最受關注的，莫過於對於大陸加入TPP，中美兩國領袖會否做出更為明確的表態。大陸外交部發言人洪磊日前在外交部記者會表示，中美元首會晤期間，雙方將就涉及兩國關係發展的重要問題進行深入的戰略溝通，加強戰略互信，有關經濟問題也會是重要的組成部分。但他並未透露，雙方將具體討論哪些議題。法新社報導，「美國製造業聯盟」在歐習會登場前已向美國總統歐巴馬施壓，要求他與大陸國家主席習近平會面時，必須就中國駭客攻擊以及中國掠奪性經濟政策保持強硬態度。美國製造業聯盟還要求歐巴馬應向習近平提及有關中國操縱貨幣、濫用貿易手段、盜竊智慧財產權等問題。不過一般認為，人民幣匯率問題這次應不會引發過多關注。值得關注的是，這次隨同習近平訪問美洲的大陸企業或機構代表多達74個，涵蓋國有企業、中央企業，及民營企業與合資企業。習近平將為大陸企業爭取哪些權益同樣值得觀察。

【2013/06/08 經濟日報】@ http://udn.com/

全文網址: 大陸加入TPP 關注焦點 | 歐習峰會登場 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WORS1/%E5%A4%A7%E9%99%B8%E5%8A%A0%E5%85%A5TPP%20%E9%97%9C%E6%B3%A8%E7%84%A6%E9%BB%9E-7950759.shtml#ixzz2VcpxBL18
Power By udn.com

訂閱：文章 (Atom)

2013年6月9日 星期日

2013年6月8日 星期六

2013年6月9日星期日

2013年6月8日星期六