顯示具有 伊朗 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 伊朗 標籤的文章。 顯示所有文章

2013年12月31日 星期二

伊朗:核子會談進展順利

伊朗:核子會談進展順利
伊朗與六強正在日內瓦舉行核子談判,伊朗伊斯蘭共和國通訊社報導,伊朗首席談判代表艾拉奇31日說,「會談雙方在不同議題上取得良好進展」。
【2013/12/31 聯合報】http://udn.com/


全文網址: 伊朗:核子會談進展順利 | 國際 | 即時新聞 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/BREAKINGNEWS/BREAKINGNEWS5/%E4%BC%8A%E6%9C%97%EF%BC%9A%E6%A0%B8%E5%AD%90%E6%9C%83%E8%AB%87%E9%80%B2%E5%B1%95%E9%A0%86%E5%88%A9-8396404.shtml#ixzz2p4u8WG7D
Power By udn.com 

2013年12月18日 星期三

伊朗十九日再與六國談核

伊朗十九日再與六國談核
伊朗法斯新聞社18日引述伊朗談判代表艾拉奇的談話報導,伊朗將於19日在日內瓦與六國代表恢復有關伊朗核子問題的技術性談判,預定20日結束,如有必要,也可能延至21與22日。伊朗與六國代表上個月達成一項協議,伊朗同意中止其核子計畫的重要環節,換取各國對它放寬部分制裁。19日展開的新一回合談判是落實該協議的重要步驟。(路透18日電)
【2013/12/18 聯合報】@ http://udn.com/


全文網址: 伊朗十九日再與六國談核 | 國際 | 即時新聞 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/BREAKINGNEWS/BREAKINGNEWS5/%E4%BC%8A%E6%9C%97%E5%8D%81%E4%B9%9D%E6%97%A5%E5%86%8D%E8%88%87%E5%85%AD%E5%9C%8B%E8%AB%87%E6%A0%B8-8369881.shtml#ixzz2nqZtaR1X
Power By udn.com

伊朗核問題 19日恢復技術性談判

伊朗核問題 19日恢復技術性談判
伊朗與世界強權國家預定十九日於日內瓦,就上月達成的核子臨時協議,繼續展開執行協議的技術性會談。歐盟外交政策專員艾希頓的發言人說:「這項技術性會談將在十九日復談,持續到廿日。」(法新社)
【2013/12/18 聯合報】@ http://udn.com


全文網址: 伊朗核問題 19日恢復技術性談判 | 國際 | 即時新聞 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/BREAKINGNEWS/BREAKINGNEWS5/%E4%BC%8A%E6%9C%97%E6%A0%B8%E5%95%8F%E9%A1%8C%2019%E6%97%A5%E6%81%A2%E5%BE%A9%E6%8A%80%E8%A1%93%E6%80%A7%E8%AB%87%E5%88%A4-8370064.shtml#ixzz2nqYgkLpo
Power By udn.com

2013年12月9日 星期一

伊朗與六強展開專家級會談

伊朗與六強展開專家級會談
伊朗與國際六強九日在聯合國國際原子能總署維也納總部展開專家級會談,就十一月達成的伊核歷史性協議,商討如何執行的實際細節。十一月的初步協議被視為是解決伊核問題的第一步。此次會議將決定伊朗應在何時停止其最敏感的核子活動,以及國際何時放寬對伊朗的制裁,以為回報。會議為秘密進行,禁止記者採訪,十日將繼續進行。(路透)
【2013/12/10 聯合報】@ http://udn.com/


全文網址: 伊朗與六強展開專家級會談 | 國際 | 即時新聞 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/BREAKINGNEWS/BREAKINGNEWS5/%E4%BC%8A%E6%9C%97%E8%88%87%E5%85%AD%E5%BC%B7%E5%B1%95%E9%96%8B%E5%B0%88%E5%AE%B6%E7%B4%9A%E6%9C%83%E8%AB%87-8349881.shtml#ixzz2mzuf79lS
Power By udn.com

2013年12月8日 星期日

以色列總統:願會見伊朗總統

以色列總統:願會見伊朗總統
法新社報導,以色列總統裴瑞斯(Simon Peres)今天說,他準備會見伊朗總統羅哈尼(Hassan Rouhani),儘管兩國視彼此為頭號敵人。詢及雙方會面的可能性,裴瑞斯在一場經濟論壇上回答:「有何不可?我沒有敵人。這不是性格問題,而是政策問題。」「(會面的)目的是化敵為友。」總統一職在以色列是象徵與儀典式職位。裴瑞斯告訴記者:「我們必須集中所有努力,確保伊朗不成為世界各國的核子危險。」雖未公開宣示,但以色列是中東唯一核武國,裴瑞斯被視為以色列核子計畫之父。
【2013/12/08 中央社】@ http://udn.com/


全文網址: 以色列總統:願會見伊朗總統 | 國際 | 即時新聞 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/BREAKINGNEWS/BREAKINGNEWS5/%E4%BB%A5%E8%89%B2%E5%88%97%E7%B8%BD%E7%B5%B1%EF%BC%9A%E9%A1%98%E6%9C%83%E8%A6%8B%E4%BC%8A%E6%9C%97%E7%B8%BD%E7%B5%B1-8346957.shtml#ixzz2mtyL4h00
Power By udn.com

2013年12月1日 星期日

伊朗總統:不會拆除核設施

伊朗總統:不會拆除核設施
金融時報報導,伊朗總統羅哈尼(Hassan Rouhani)表示,伊朗不會拆除核子設施。他同時指出,核計畫的規模應該取決國家的能源需要。世界六強24日與伊朗在日內瓦達成核子協議,同意凍結伊朗核子計畫六個月,以換取部分制裁放鬆,協議可望在12月底或明年元月初開始實施。但協議並沒有要求伊朗拆除核設施。羅哈尼目前希望與美國的關係能進一步改善。他在訪談中說:「伊朗和美國的問題非常複雜,無法在短時間內解決。雖然很複雜,但在過去100天裡起了個頭,往後還能進步。」北韓疑重啟核反應堆此外,國際原子能機構通過衛星圖像,一直監察北韓寧邊核反應堆,國際原子能機構總幹事天野之彌28日表示,近日衛星圖片顯示,北韓寧邊核反應堆有重啟跡象。此前,北韓於4月份宣布重新啟動寧邊5兆瓦級石墨減速反應堆。
【2013/11/30 世界日報】@ http://udn.com/


全文網址: 伊朗總統:不會拆除核設施 | 國際焦點 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR3/%E4%BC%8A%E6%9C%97%E7%B8%BD%E7%B5%B1%EF%BC%9A%E4%B8%8D%E6%9C%83%E6%8B%86%E9%99%A4%E6%A0%B8%E8%A8%AD%E6%96%BD-8329777.shtml#ixzz2mEsutSpH
Power By udn.com

2013年11月26日 星期二

伊朗同意限核

伊朗同意限核

各國和伊朗達成突破性協議,激勵美股再創新高,但這項協議也可望舒緩石油供應短缺的疑慮,並降低安全資產的吸引力,拖累國際油價重挫,金價跌至逾四個月來低點。

全文網址: 伊朗同意限核 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WORS1/#ixzz2llfbwgfN
Power By udn.com


油價重挫 市場直覺反應
國際油價廿五日受到「六強」與伊朗達成初步核子協議而重挫。倫敦布侖特原油元月期貨油價最低時曾大跌百分之二點七,紐約西德州油價也下跌百分之一點六。但石油專家指出,油價下跌全屬市場的直覺反應,短期內這項協議實際上只會讓伊朗對大陸、台灣等買主出口石油時更為平順而已。 倫敦布侖特原油元月期貨價格每桶一度大跌三美元,為每桶一○八點○五美元,之後溫和回升到每桶一○九美元上下;紐約西德州油價每桶也下跌一點五五美元,為九三點二九美元。 石油分析師指出,這項協議對油價的影響有限,廿五日油價大跌只是市場對這項協議的「直覺反應」。由於對伊朗石油出口制裁並未放寬,因此伊朗每天的石油出口量仍被壓縮在一百萬桶左右。協議中只明訂六個月之內不再進一步壓縮伊朗石油出口而已。 高盛廿五日預測,「未來六個月伊朗銷往國際市場的原油數量仍將大致不變。」摩根士丹利集團則表示,如果油價因這項協議而「大幅走軟」,均屬「過度反應」。
【2013/11/26 聯合報】@ http://udn.com/


全文網址: 油價重挫 市場直覺反應 | 伊朗同意限核 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WORS1/8319979.shtml#ixzz2llfficLs
Power By udn.com


讓步太多 以沙兩國不滿
針對「六強」與伊朗廿四日達成的核子計畫初步協議,伊朗民眾興高采烈,但美國國會部分議員則強烈反對,而以色列更大肆抨擊這項協議。美國總統歐巴馬雖致電以色列總理內唐雅胡力圖安撫,但內唐雅胡仍揚言以色列仍考慮對伊朗的核子設施發動軍事攻擊。 許多伊朗民眾廿三日徹夜在電視機前緊盯著日內瓦談判的進度。等到天亮且確定簽署協議後,社群媒體立刻被祝賀的簡訊灌爆,首都德黑蘭瀰漫著勝利及希望的氛圍。德黑蘭股市也湧現買氣,股票交易所外投資人大排長龍。 然而據華爾街日報指出,伊朗與「六強」要想達成永久性協議,首要關卡就是美國國會,及以色列與沙烏地阿拉伯兩大美國盟邦。 美國民主與共和兩黨領袖都威脅要對伊朗實施更嚴厲的制裁;他們認為初步協議對伊朗讓步太多,要求太少。民主黨重量級參議員舒默表示,「這項協議不成比例,將使國會在十二月復會後,兩黨議員更可能通過新的制裁案。」美國與伊朗官員皆認為,美國國會若果真如此,將扼殺這項協議。
【2013/11/26 聯合報】@ http://udn.com/


全文網址: 讓步太多 以沙兩國不滿 | 伊朗同意限核 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WORS1/%E8%AE%93%E6%AD%A5%E5%A4%AA%E5%A4%9A%20%E4%BB%A5%E6%B2%99%E5%85%A9%E5%9C%8B%E4%B8%8D%E6%BB%BF-8319980.shtml#ixzz2llfj8bH6
Power By udn.com


航運、塑化、汽車製造 受惠
伊朗與六強權國24日簽訂限核協議,以換取鬆綁貿易制裁,汽車製造、航運與塑化等產業可望受惠。
此外,根據這項協議,六強也將減少對飛機零件、黃金和石油貨運保險的限制,同時允許伊朗繼續以目前水準出口石油,而不強迫進一步削減出口量。目前只有台灣、南韓、日本、中國、印度和土耳其向伊朗購油,這六國也將因這項協議而受益。
即使六強對伊朗只是有限度放寬制裁,仍帶來實質利益。根據白宮官員估計,汽車業未來半年將因此收復5億美元貿易額。
法國雷諾汽車訊息部主管佛蘿倫絲說:「這對我們是好消息,伊朗是雷諾的重要市場。」
其他受惠者還包括南韓現代汽車和法國標緻雪鐵龍(Peugeot Citroen)。雪鐵龍2011年對伊朗出口45.8萬輛汽車,銷量僅次於法國,但去年受禁運影響,出口量銳減68%至14.5萬輛。
此外,替伊朗運油的航運業也將受益。歐盟解除載運伊朗石油油輪的投保限制,將有利印度和土耳其等國從伊朗進口石油。
【2013/11/26 經濟日報】@ http://udn.com/


全文網址: 航運、塑化、汽車製造 受惠 | 伊朗同意限核 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WORS1/%E8%88%AA%E9%81%8B%E3%80%81%E5%A1%91%E5%8C%96%E3%80%81%E6%B1%BD%E8%BB%8A%E8%A3%BD%E9%80%A0%20%E5%8F%97%E6%83%A0-8319925.shtml#ixzz2llfmUh68
Power By udn.com

石油供應疑慮舒緩 油金重挫
各國和伊朗達成突破性協議,激勵美股再創新高,但這項協議也可望舒緩石油供應短缺的疑慮,並降低安全資產的吸引力,拖累國際油價重挫,金價跌至逾四個月來低點。

圖/經濟日報提供
伊朗同意限制核子活動,激勵標普500指數25日早盤漲0.1%至1,807.76點,再創新高,那斯達克也漲0.3%至4,002.70點,是2000年來首度漲破4,000點大關。 倫敦布侖特原油1月期貨25 日盤中重挫2.7%至每桶108.05美元,紐約西德州輕原油1月期貨跌1.9%到每桶93.08美元。紐約黃金2月期貨挫跌1.5%至每英兩1,226.4美元,為7月8日來最低價位。黃金現貨跌1.28%至每英兩1227.92美元。 根據協議,伊朗將中止最敏感的核能活動,美國和歐盟也將暫時停止對伊朗經濟實施的制裁半年。國際社會對伊朗實施的制裁,已使這個石油輸出國組織(OPEC)成員國的石油出口腰斬,每月損失數十億美元的收入。 OptionsXpress公司市場分析師布倫認為,這項歷史性協議可能消除原油的部分風險溢價,油價正對此做出因應,但油價跌幅可能不會太大,未來可望小幅回漲。 新加坡輝立期貨投資分析師陳齊德(音譯)說,市場擔心的是,半年後市場可能充斥來自伊朗的原油。 不過,油價短期仍可望找到支撐,因當局維持不變的制裁包括阻止能源業者投資伊朗、以及讓伊朗的石油出口從每日250萬桶降至約100萬桶的措施。
【2013/11/26 經濟日報】@ http://udn.com/


全文網址: 石油供應疑慮舒緩 油金重挫 | 伊朗同意限核 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WORS1/%E7%9F%B3%E6%B2%B9%E4%BE%9B%E6%87%89%E7%96%91%E6%85%AE%E8%88%92%E7%B7%A9%20%E6%B2%B9%E9%87%91%E9%87%8D%E6%8C%AB-8319912.shtml#ixzz2llfqgOSC
Power By udn.com

2013年11月24日 星期日

70億美元換限核 伊朗核協議達陣

70億美元換限核 伊朗核協議達陣

2013-11-25

http://www.libertytimes.com.tw/2013/new/nov/25/today-int1.htm
伊朗外交部長札里夫(左)、歐盟外交政策首長艾許頓(中),以及美國國務卿凱瑞(右二)、法國外交部長費比亞斯(右一),二十四日與伊朗達成凍結核計畫協議後相互致意。 (法新社)


日內瓦協議
〔編譯管淑平/綜合報導〕美、英、法、德、俄和中國等六強權國家與伊朗的核問題談判二十四日達成協議,伊朗同意中止部分核子發展計畫,換取美英等國放鬆經濟制裁。這是近十年來就遏止伊朗發展核武談判首次達成的國際協議,美國總統歐巴馬稱讚這項歷史性協議包含了「有助於防止伊朗打造出核武的實質限制」。伊朗總統羅哈尼說,協議允許伊朗繼續提煉濃縮鈾是承認伊朗的核子權利,但他重申伊朗不尋求發展核武。
非核武級 濃縮鈾只能5%以下低純度
六強與伊朗在日內瓦經過四天艱困談判後終達共識,於二十四日凌晨三時簽署這份為期六個月的初步協議,談判各方將在這段期間磋商出完整的永久性協議內容,以凍結或縮減伊朗核計畫,確保日後僅能用於和平用途。據協議內容,伊朗將限制濃縮鈾提煉純度在五%以下低純度,並且在六個月內中和接近武器級、即純度二十%的所有庫存濃縮鈾,維持現有約六噸低純度濃縮鈾庫存量,不再增加,也不再增建離心機或啟用新的核設施,並擴大開放聯合國檢查員檢查。
10年經濟制裁奏效
伊朗將因此換得美、歐等國放鬆經濟制裁,價值相當於七十億美元,其中有約四十二億是伊朗被凍結在外國銀行的原油收入,另包括黃金、貴金屬、汽車、飛機零件貿易。
歐巴馬︰解決伊核重要一步
歐巴馬在白宮發表談話,表示這是他上任後外交解決伊朗核問題的最「重要且具體」進展,「美國與我們緊密盟友和夥伴一起踏出重要一步」,邁向一份處理對伊朗伊斯蘭共和國核計畫之憂慮的完整解決方案。
羅哈尼聲明,「伊朗在其土地上提煉濃縮鈾的權利,在這份協議中獲得世界強權國家接受」,「對伊朗制裁的結構已開始崩解」。但美國國務卿凱瑞否認這一點,表示不論有何解釋性評論,協議中「沒說伊朗有提煉濃縮鈾的權利」。
未來6個月是協議關鍵
伊朗最高精神領袖哈米尼支持這項協議,稱讚這是「成就」。外交部長札里夫說,希望能藉此「重建」伊、美之間的信任。法國說這是「走在正確方向的一步」。伊朗盟邦俄羅斯、中國分別表示,這項協議中只有贏家、沒有輸家,將有助穩定中東局勢。
向來力促美國以更強硬協議徹底終結伊朗提煉濃縮鈾的以色列,抨擊這份協議是「歷史性錯誤」,未能確保伊朗無法取得核武,反而給了伊朗正想要的:大幅放寬制裁,同時保有其核計畫中最重要部分。濃縮鈾是伊朗核計畫中,最受美英質疑意在發展核武的部分,不過伊朗也堅持,能持續提煉濃縮鈾是達成協議的條件。放鬆制裁的部分,能透過行政命令方式實行,這讓歐巴馬政府得以不用取得國會同意,歐巴馬也承認接下來步驟「不會是容易的」。專家指出,未來六個月將是對羅哈尼政府的真正挑戰。

2013年11月19日 星期二

伊朗使館遭攻擊 法嚴厲譴責

伊朗使館遭攻擊 法嚴厲譴責
伊朗駐黎巴嫩大使館連續兩次遭炸彈攻擊,至少22人死亡,法國總統府強烈譴責。 總統府表示,譴責一切形式的恐怖主義,無論其動機和犯罪者為何。 法國向遇難者的家屬表示最深切的哀悼,並強調,聲援黎巴嫩和伊朗當局。 法國重申支持黎巴嫩政府維護國家統一。
【2013/11/19 中央社】@ http://udn.com/


全文網址: 伊朗使館遭攻擊 法嚴厲譴責 | 國際 | 即時新聞 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/BREAKINGNEWS/BREAKINGNEWS5/8306788.shtml#ixzz2l6zJd2Ch
Power By udn.com

2013年11月18日 星期一

普亭:伊朗核爭議「有實在的機會」解決

普亭:伊朗核爭議「有實在的機會」解決
俄羅斯總統普亭18日致電伊朗總統羅哈尼表示,伊朗與西方國家間的核子爭議「有實在的機會」可以找到解決的方法。伊朗與「6強」將於20日再度展開談判;克里姆林宮發表聲明指出,「普亭 (在電話中)強調,現在已經浮現出實在的機會,為此一長期以來的問題找出解決之道。」
【2013/11/18 聯合報】@ http://udn.com/


全文網址: 普亭:伊朗核爭議「有實在的機會」解決 | 國際 | 即時新聞 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/BREAKINGNEWS/BREAKINGNEWS5/%E6%99%AE%E4%BA%AD%EF%BC%9A%E4%BC%8A%E6%9C%97%E6%A0%B8%E7%88%AD%E8%AD%B0%E3%80%8C%E6%9C%89%E5%AF%A6%E5%9C%A8%E7%9A%84%E6%A9%9F%E6%9C%83%E3%80%8D%E8%A7%A3%E6%B1%BA-8304130.shtml#ixzz2l0wslYQV
Power By udn.com

2013年11月11日 星期一

英指對伊核談 初步盼達成臨時協議

英指對伊核談 初步盼達成臨時協議
英國外相赫格今天表示,針對伊朗核子計畫所召開的談判,是要在取得最終解決方案之前,力求達成臨時協議,其中包括有限度地放鬆對伊朗制裁。 伊朗與各強國儘管在瑞士日內瓦進行了漫長談判,10日仍未達成長期謀求的協議;但雙方商定本月20日在日內瓦再次進行會談,而使希望延續。 赫格(William Hague)就上述談判向英國國會發表聲明說,「我並不懷疑」,雙方可達成協議。 他說:「我們的目標是與伊朗達成臨時的初步協議,以建立互信及談判最終全面解決方案的空間。」 「此次談判未能達成那項臨時協議,因為各方仍存有一些歧見...那些歧見現在多半都不大,其餘許多則在談判時完全消除。」 赫格說,「臨時協議必將為伊朗有限度而成比例地放鬆制裁」;但在與伊朗達成臨時協議之前,國際社會將「保持警覺並堅定」地持續制裁。 他同時指出,伊朗若未能與各大強國達成協議,必將造成加強制裁的壓力。 赫格說:「十分重要的是,伊朗當局必須了解,除非在這些問題上達成協議,否則加強制裁的壓力就會出現。」
【2013/11/12 中央社】@ http://udn.com/


全文網址: 英指對伊核談 初步盼達成臨時協議 | 國際 | 即時新聞 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/BREAKINGNEWS/BREAKINGNEWS5/%E8%8B%B1%E6%8C%87%E5%B0%8D%E4%BC%8A%E6%A0%B8%E8%AB%87%20%E5%88%9D%E6%AD%A5%E7%9B%BC%E9%81%94%E6%88%90%E8%87%A8%E6%99%82%E5%8D%94%E8%AD%B0-8289523.shtml?utm_source=udn&utm_medium=select&utm_campaign=news#ixzz2kO4ahWGN
Power By udn.com



伊朗核談未獲協議 國際油價升
在日內瓦伊朗核子問題談判閉幕但未達成協議後,國際油價今天走高。 然而各國談判代表說,距達成協議已邁進1步。同時中國大陸週末公布的經濟數據也對油市形成利多,顯示用油大戶大陸的經濟仍穩步成長,無明確走軟跡象。 紐約因逢退伍軍人節,僅交易半日,主要期貨西德州中級原油12月交割價上揚54美分,以每桶95.14美元作收。 倫敦北海布倫特原油12月交割價攀升1.28美元,來到每桶106.40美元。
【2013/11/12 中央社】@ http://udn.com/


全文網址: 伊朗核談未獲協議 國際油價升 | 國際 | 即時新聞 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/BREAKINGNEWS/BREAKINGNEWS5/%E4%BC%8A%E6%9C%97%E6%A0%B8%E8%AB%87%E6%9C%AA%E7%8D%B2%E5%8D%94%E8%AD%B0%20%E5%9C%8B%E9%9A%9B%E6%B2%B9%E5%83%B9%E5%8D%87-8289555.shtml?utm_source=udn&utm_medium=select&utm_campaign=news#ixzz2kO4h90pQ
Power By udn.com

2013年10月16日 星期三

伊朗核問題復談 西方反應佳

伊朗核問題復談 西方反應佳  
伊朗與聯合國安全理事會五個常任理事國加德國會談核子計畫,外交官說,伊朗提出眾人熱切期待的提案,以突破僵局,在新總統羅哈尼帶領下嘗試與西方關係解凍。 官員說,伊朗外長查瑞夫(Mohammad Javad Zarif)和談判團隊,首度以英語進行一小時的PowerPoint簡報,凸顯核子談判的新氣氛。伊朗與六強在日內瓦召開兩天會議。 會談第一階段是兩個半小時的閉門會談,伊朗提出名為「終止不必要的危機,開啟新視野」的提案。提案內容沒有公布。 伊朗副外長阿拉奇(Abbas Araqchi)在上午簡報後對記者說,列強對德黑蘭當局提案的第一反應是「好的」,下午會討論細節。 他說,討論的氣氛「正面」,但沒有透露細節,表示提案內容是「機密」。 西方外交官稍早呼籲伊朗提出具體提案,以減輕他們對伊朗核能計畫的疑慮,西方擔憂伊朗核子計畫是為發展核子武器能力,但伊朗否認。 查瑞夫在會議之前說,這項計畫包含三步驟,可在「一年內」解決延宕已久的核子僵局,但並未詳述。 他說,第一步可在「一、兩個月、甚至更短時間內」達成。 參加15日的會談的除了伊朗的代表之外,還有被稱為「5+1小組」的來自英國、中國、法國、俄國、美國和德國的代表。作為回報,「5+1小組」承諾,將解除部分近年來對伊朗實施的國際制裁。 不過,談判小組一名美國高級官員說,在此次為期兩天的會談中,很難期望出現突破,達成協議。
【2013/10/16 世界日報】  @ http://udn.com/


全文網址: 伊朗核問題復談 西方反應佳 | 國際焦點 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR3/%E4%BC%8A%E6%9C%97%E6%A0%B8%E5%95%8F%E9%A1%8C%E5%BE%A9%E8%AB%87%20%E8%A5%BF%E6%96%B9%E5%8F%8D%E6%87%89%E4%BD%B3-8227554.shtml#ixzz2huEHUTUB
Power By udn.com

2013年9月30日 星期一

歐巴馬應與伊朗總統試圖破冰

歐巴馬應與伊朗總統試圖破冰



2013/09/27
【泰國世界日報╱社論】
 
美國總統歐巴馬24日在聯合國大會發表演說,歡迎伊朗採取「溫和的路線」,並表示美國願意透過外交途徑與伊朗交往,希望因核子計畫而和聯合國及美國之間造成的僵局能有所突破。
伊朗和美國自1979年伊朗大主教柯麥尼在伊朗發動宗教革命成功之後,將美駐伊使館人員挾為人質,囚禁在使館中經年,兩國自此中斷邦交30多年,若能化解仇怨恢復邦交,那對兩國之間,中東和平以至世界安定,都會是最具影響力的大事,人人會翹起大拇指稱讚。
歐巴馬這次會對伊朗發出如此破冰式講話,緣於伊朗顯因受不了聯合國及美國所施經濟制裁壓力,故在上一任保守派總統阿馬丁加德任滿下台後,相信在大主教哈米尼的默契示意之下,使溫和派的羅哈尼得以登台;而羅哈尼一當選,立即宣布將改變外交、核子政策,與美國恢復關係。也正是在這種客觀而積極的情勢下,美伊之間才出現了可能恢復關係的曙光。
也就在這個時候,碰上聯合國常年大會,美國總統歐巴馬與伊朗新選出來的總統羅哈尼都會出席聯合國大會並受邀演講,真可謂「狹路相逢」。但歐巴馬是第2位演講者,羅哈尼的演講排在幾小時後,因此兩人並未同時出現在大會上,也未碰面。
伊朗方面表示,兩人沒有會面計劃。白宮安全事務副助理本羅茲也說,目前尚未安排歐巴馬與羅哈尼會晤,但不排除兩人在偶然場合遇面;也就是說,即使沒有安排,兩人也可能在某些場合,如在聯合國的走廊上不期而遇。
歐巴馬的幕僚說得輕鬆,但須知美國與伊朗在絕交36年之後,兩國領袖首次破冰的會遇,這是一件極其巨大的事件,對中東甚至整個世界的影響之大,可謂難以述說。首先,伊朗是最反對以巴和談的,若伊朗願與美國復交,不再堅決反對以巴和談,以巴爭鬥就會逐漸平息,以巴和約得以簽成,以色列承認巴勒斯坦建國,中東就將出現和平。
美國在中東的兩大敵人,一個是敘利亞,一個便是伊朗。美國若能與伊朗交好,美國與敘利亞的矛盾也可緩和一些,所以,美國與伊朗關係的改善,帶動著整個中東的和戰局面。
歐巴馬政府目前陷於兩大困境,1是要對敘利亞的化學戰爭進行軍事懲罰,但唯恐誤判,重蹈當年對伊拉克戰爭的覆轍,美國內人民又多反對美軍懲罰敘利亞之戰,使歐巴馬陷於進退維谷之中。2是美國兩黨的爭鬥劇烈,明年預算至今未獲國會批准,若過了這個月還不能通過,美國聯邦政府將無法付賬,要陷入破產。所以,歐巴馬若能於此緊要時期與伊朗復交,無異是在美國政府最困難時期的一次「沖喜」之舉,可能使歐巴馬政府的一切死結都得以解開了!
所以,與伊復交對歐巴馬及世界和平有百利而無一害,歐巴馬的幕僚們正應該全力去爭取其實現,而不是有一搭沒一搭地說「尚未安排」。美國若能與伊朗復交,並非其幕僚的功勞,而是伊朗因形勢所迫,自動向美國行近。歐巴馬的亞太政策偏護日本而與中國齟齬,G20會上又因敘利亞而被並普京搶盡鋒頭,這都說明白宮養的是一群什麼樣的「智囊」。
但歐巴馬與羅哈尼最後可能在聯合國秘書長潘基文作東的午宴上相遇,相遇後情形怎樣,那就要看這群「吃白宮飯的」有沒有能力配合、發展了!
【2013-09-27/泰國世界日報】


全文網址: 歐巴馬應與伊朗總統試圖破冰 - 其他觀點 - 全球觀點 - udn全球觀察 http://mag.udn.com/mag/world/storypage.jsp?f_ART_ID=478537#ixzz2gOeDGkSF
Power By udn.com


為什麼不讓伊朗擁核彈?
2013/09/30
【郭崇倫(作者為聯合報副總編輯)】 上周國際政治是伊朗總統羅哈尼周,法新社甚至形容他「一個微笑,一周寫下歷史」。 他從伊朗出發到紐約參加聯合國大會前,就公開與歐巴馬來往書信,釋放政治犯,甚至接受訪問拋出善意,在聯大演講中更強調,希望已經拖延15年之久的伊朗核子談判是「有時限而且要有結果的」﹝time-bound and results-oriented﹞,希望在三個月當中談成,最多不要超過半年。 歐美五加一集團與伊朗外長見面後,也覺得伊朗態度與半年前在哈薩克談判時完全不同,過去伊朗談判代表隸屬國家安全會議,現在則由外交部長兼任,直接向曾經擔任過談判代表的總統羅哈尼報告。 誰都知道羅哈尼雖然位為總統,但不是伊朗做最後決定的人,羅哈尼能夠嘗試進行直接對話,只是因為最高領袖同意這樣做,否則羅哈尼連出現都不會出現在紐約;對於外界的懷疑,羅哈尼強調他有最高精神領袖哈米尼的完全授權,而哈米尼也以「英勇的靈活」公開稱讚他,更通令全國保守媒體,不准批評羅哈尼的新政策。伊朗官員解釋,「最高領袖是在給美國機會來改變做法,看美國會不會跟隨伊朗,朝著積極接觸的方向邁出一步。」 但看在以色列眼中,只覺得憂心,羅哈尼雖然已經表達善意,祝賀猶太新年,又表達對納粹屠殺的譴責,但是以色列總覺得黃鼠狼拜年,不安好心,總理納坦雅胡更直指,這是伊朗的陷阱,言下之意,警告美國不要掉下去。 但歐巴馬政府壓抑不住衝動,想要上前一步,藉機讓大家忘卻敘利亞的外交慘敗,而且可以避免今年年底必須要與伊朗攤牌,以色列一直在催促要動武打掉伊朗核技術,但美國現在最不願意做的事,就是海外用兵。 歐巴馬需要外交突破,美國上鉤了;雖然談判還沒有結果,但是歐巴馬迫不及待的,希望在聯合國走廊上與羅哈尼「不期而遇」,最早是白宮官員放話出來,但是羅哈尼方面不敢走得太快,所以委婉拒絕,但是歐巴馬鍥而不捨,最後還打到伊朗駐美大使手機上,硬是安排了15分鐘的電話會談,象徵兩國關係的破冰。 當然國際禁售石油,伊朗生產量減半,貨幣貶值八成,所以被迫妥協,但以色列擔心的也沒有錯,伊朗絕不會放棄核彈技術,目前可能同意西方要求,將濃縮鈾的程度限制在20%,但是並不表示以後不會製造,而伊朗急於想要尋求核子平衡,正因為是以色列已有五至六枚核彈。 在中東,在美國庇護下,以色列對核武已經擁有40年獨佔權,任何國家企圖發展,就濫行轟炸,實施所謂外科手術式攻擊,從伊拉克到敘利亞,歷歷不爽,反而造成了中東的不穩定。 根據剛剛過世的結構理論大師華爾斯﹝Kenneth N. Waltz﹞的看法,這樣的核武不平衡,很難持續,以色列越動用武力阻擋,就越讓其他國家前仆後繼地想要發展核武,追求長遠安全。所以再多的外交壓力與經濟制裁,都不會讓伊朗放棄發展核武,反而更讓它感覺不安全,只有最後有了核武,才能真正安全。 其次,許多人假設伊朗領導人不理智,所以核武嚇阻邏輯不能適用,他們會不顧一切,使用手中僅有的核武去攻擊以色列,即使因此會遭至空前規模的反擊,摧毀伊朗所有一切。 但現在與伊朗核武談判,正是基於「他們是理智的」假設,否則談不下去,而既然他們是理智的,他們想要擁有核武的目的是增進自己的安全,擁有核武,反讓國家戰戰兢兢,生怕受到核武國家的攻擊,沒有理由會懷疑伊朗不如此。 在伊朗核武談判開始之際,值得思考:「為什麼不讓伊朗擁有核彈?」每當一個國家想要擠進核子俱樂部時,核武國總是恐嚇,稱它是國際上最大的威脅,但是一旦成為核武國,其他國家就很快的會適應它,從中國大陸、印巴,到現在的北韓,沒有例外。 【2013-09-30/聯合晚報】


全文網址: 為什麼不讓伊朗擁核彈? - 其他觀點 - 全球觀點 - udn全球觀察 http://mag.udn.com/mag/world/storypage.jsp?f_ART_ID=478908#ixzz2gOeOQaQc
Power By udn.com

伊朗願磋商 限制鈾濃縮

伊朗願磋商 限制鈾濃縮
伊朗副外長阿拉奇在今天見諸報導的談話中表示,伊朗願意磋商限制濃縮鈾指數的事情,但絕不會中止整個濃縮鈾進程。  阿拉奇(Abbas Araqchi)是伊朗負責與西方進行核談判的要角人物,他說:「過去10年來,我們一直堅持,完全中止鈾濃縮是不可能的事情。」  伊朗學生通訊社(ISNA)引述阿奇拉的話說:「不過在相關談判時,我們可以磋商架構、濃度、方法乃至濃縮設施等,條件為這些磋談不可損及濃縮活動與伊朗的權利。」  伊朗26日曾跟主要強權國家的外長碰面,就有關談判伊朗核子計畫的架構進行磋商,這項談判預定10月15到16日在日內瓦登場。  西方強國盼見伊朗作出重大讓步,包括中止濃度超過核電廠燃料所需的濃縮鈾活動,以及關閉設在中部聖城科姆(Qom)附近的伊朗地下濃縮設施。  伊朗堅持,它的核子活動純屬和平,所濃縮的鈾濃度只在5到20%,是為了用於發電和醫療。 與伊朗進行對話的西方國家代表,2月間曾建議,伊朗中止濃度20%的鈾濃縮活動,以換取放寬國際對伊朗的制裁。伊朗經濟因國際制裁而遭到重創。  阿拉奇說,解除制裁和核子問題是伊朗總統羅哈尼(Hassan Rouhani)27日與美國總統歐巴馬進行破冰電話交談的重點所在。  他說:「伊朗準備化解西方國家對其核子計畫的任何疑慮。」但也強調,與所謂五常加一集團(P5+1)的相關談判,須能獲致解除制裁與「承認伊朗濃縮鈾權利」的結果。  五常加一集團由美國、英國、法國、俄羅斯、中國大陸與德國所組成。     
【2013/09/30 中央社】@ http://udn.com/


全文網址: 伊朗願磋商 限制鈾濃縮 | 國際焦點 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR3/%E4%BC%8A%E6%9C%97%E9%A1%98%E7%A3%8B%E5%95%86%20%E9%99%90%E5%88%B6%E9%88%BE%E6%BF%83%E7%B8%AE-8194031.shtml#ixzz2gObmPk2w
Power By udn.com

2013年6月17日 星期一

伊朗大選/擺脫經濟制裁 選民關心

伊朗大選/擺脫經濟制裁 選民關心
在本屆伊朗總統大選中,選民最關心的是因國際制裁而陷入困境的經濟,他們希望選出一名有能力扭轉此局面的總統。47歲的伊朗卡車司機諾斯拉特說:「每當想到我的國家如今在政治、國防和經濟上都面臨困境,且制裁導致我們一天比一天窮,我就感到哀傷。我們需要一名能與外國打好關係和修補經濟的總統。」根據15日公布的開票結果,溫和派教士羅哈尼(Hassan Rohani)以超過50%的得票率當選總統。部分伊朗人認為,羅哈尼當選將使伊朗與國際的緊張情勢降低。這位總統當選人矢言要減緩國際制裁,以解決伊朗民眾的經濟痛苦。對許多選民而言,伊朗四面楚歌的經濟和在國際上的孤立局面是他們最關心的議題。在德黑蘭南部一座衛星城鎮的經商的納賽爾說,他把票投給德黑蘭市長卡里巴夫(Mohammad Baqer Qalibaf),原因是卡里巴夫擔任市長期間政績亮眼,且在外交政策上態度相對溫和,因此或許有能力改善經濟。納賽爾說:「物價一天比一天高,如果我們與其他國家和平共處,並選出能讓外國鬆綁制裁的總統,通膨就會下降。」自去年美國擴大金融制裁和歐盟祭出石油禁運後,伊朗經濟快速惡化。目前伊朗通膨率超過30%,本幣里亞爾的貶值幅度超過50%。德黑蘭商人侯賽因說,他投給「作風較溫和的候選人」是要讓大家「不再挨餓」,並將生意惡化歸咎於「施政失當和制裁」。侯賽因說:「我們不應向美國屈服,但我們可以效法政治和經濟上都很強健的土耳其,而不是與全世界對抗。」
【2013/06/17 經濟日報】@ http://udn.com/


全文網址: 伊朗大選/擺脫經濟制裁 選民關心 | 國際焦點 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR3/%E4%BC%8A%E6%9C%97%E5%A4%A7%E9%81%B8%EF%BC%8F%E6%93%BA%E8%84%AB%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%88%B6%E8%A3%81%20%E9%81%B8%E6%B0%91%E9%97%9C%E5%BF%83-7967631.shtml#ixzz2WTJiaY6r
Power By udn.com

伊朗總統 溫和派羅哈尼當選

伊朗總統 溫和派羅哈尼當選
伊朗溫和派教士羅哈尼(中)在總統選舉中贏得50.68%的選票,超過50%的門檻,直接當選總統,終結八年來由保守派掌權的局面。
(歐新社)
伊朗溫和派教士羅哈尼(Hassan Rowhani)15日當選總統,終結八年來由保守派掌權的局面。美國和歐盟都表示,將與伊朗就核武議題再度展開談判。伊朗內政部長那賈爾(Mohammad Mostafa Najjar)宣布,64歲的羅哈尼在總統大選贏得1,860萬張選票,得票率為50.68%,超過50%的門檻,直接當選總統。這場總統選舉共有3,670萬人投下選票,投票率為73%。世界強權對伊朗總統大選結果表示「謹慎地歡迎」。美國表示,已準備好就伊朗備受爭議的核武計畫直接與該國交涉,目標是找出完全消除國際對伊朗核武計畫憂慮的外交解決方案。美國因1979年的駐伊朗大使館人質事件而與伊朗斷交,羅哈尼曾宣示將重建與美國的外交關係。

圖/經濟日報提供
另外,歐盟外交政策代表艾希頓(Catherine Ashton)表示,她將致力與羅哈尼合作,就核武計畫找出「立即的外交解決方案」,並預祝羅哈尼順利籌組新政府,承擔起新的責任。法國外交部長法比士(Laurent Fabius)也說,巴黎當局已準備好與羅哈尼合作,並表示伊朗的核武計畫與在敘利亞內戰中扮演的角色,將是談判的重要議題。英國則呼籲羅哈尼為伊朗開闢不同的道路。事實上,在伊朗權力最大的人物並非總統,而是最高領袖哈米尼(Ayatollah Ali Khamenei),因此羅哈尼對政策的影響力非常有限。根據伊朗憲法,伊朗最高領袖能制定和監督重要政策,且有權發起公投和宣戰。
【2013/06/17 經濟日報】@ http://udn.com/


全文網址: 伊朗總統 溫和派羅哈尼當選 | 國際焦點 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR3/%E4%BC%8A%E6%9C%97%E7%B8%BD%E7%B5%B1%20%E6%BA%AB%E5%92%8C%E6%B4%BE%E7%BE%85%E5%93%88%E5%B0%BC%E7%95%B6%E9%81%B8-7967653.shtml#ixzz2WTJKedfe
Power By udn.com