印度再傳 女子遭集體性侵

印度再傳 女子遭集體性侵

【中央社╱新德里27日綜合外電報導】 2013.12.27 06:51 pm

印度媒體今天報導，1名20歲女子耶誕節前夕在南部疑遭輪暴，這是印度報導中一連串性侵事件的最新1起。警方證實，本案有15名被告。 這起最新性侵事件傳出的同時，印度將在2天後哀悼1名女學生去年在公車遭輪暴致死1週年。去年此事令全印震驚。 「印度時報」（Times of India）和電視網報導，這名在耶誕節前夕遭性侵的女性對警方說，她與幾個朋友在邦狄哲利（Puducherry）的港市開利開爾（Karaikal）觀光時，被3名男子綁架。 印度時報指出，其中一名男子在一個偏僻地點性侵她，然後放走她。 報導指出，她曾求救，但在有人護送她前往安全地點時，又出現另7名男子攻擊她，其中6人將她輪暴。 警官對記者說：「本案有15名被告，1名受害人。」被告有3人在逃，其餘被捕。 印度時報說，警方已將此案登記為綁架、集體性侵和刑事恐嚇案。 【2013/12/27 中央社】@ http://udn.com/

全文網址: 印度再傳 女子遭集體性侵 | 國際 | 即時新聞 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/BREAKINGNEWS/BREAKINGNEWS5/8388468.shtml#ixzz2ohJy4gYE
Power By udn.com 

外交風波 印耶誕夜召喚美副使

外交風波 印耶誕夜召喚美副使

【中央社╱新德里27日專電】 2013.12.27 06:12 pm

印度、美國外交掀波，印方取消對美國外交官的特權。就連美國大使鮑爾出國申請禮遇，據報也遭印方無情拒絕。印度外交部甚至在耶誕夜當天召喚美國副大使白耶悌，再表不滿。 「今日郵報」（Mail Today）今天報導，美國大使館現在嘗到被印度外交部「制裁」的滋味，連美國大使鮑爾（Nancy Powell）都無法倖免。 報導說，印方拒絕對她提供任何因為當美國大使而通常可以享受的特權。甚至在美方提出使用機場貴賓室、安全與移民程序協助時，印方也無情拒絕，使她被迫取消1趟尼泊爾的行程。 為了更清楚表達新德里對於美國逮捕印度外交官的不爽，報導說，印度外交部在絕大部分美國人跟家人團聚的耶誕夜當天召喚美國副大使白耶悌（MichaelPelletier），並由所屬美國司司長杜斯瓦米（VikramDoraisamy）遞交另1份外交照會。 此舉一方面表達美方未對德維雅妮．柯布拉加德（Devyani Khobragade）撤案的不滿，同時也要求加快速度對她提供外交官員證。 印度外交部以前所未見地函請財政部中央直接稅局（Central Board of Direct Taxes）仔細檢查美方人員的報稅單，以及使館印籍僱員和美國官員家庭幫傭、司機的薪資和僱用細節。美方聲稱提供相關細節須經華盛頓核准，但新德里仍不斷催促。 報導引述消息來源說，美國大使館內有夜總會、美容院和咖啡廳，「我們有必要瞭解一下這些店家何以能夠免稅」。 印方現在又發現，德維雅妮．柯布拉加德本來就是印度常駐聯合國代表團的「顧問」，這項任命8月26日獲美國國務院批准，任期到12月31日。換句話說，印方認為，德維雅妮．柯布拉加德12日其實是在享有完整外交豁免權的情況下被捕受辱。 她當時因為負責總理曼莫漢（Manmohan Singh）9月出席聯合國大會的相關事宜，而獲這項任命。 【2013/12/27 中央社】@ http://udn.com/

全文網址: 外交風波 印耶誕夜召喚美副使 | 國際 | 即時新聞 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/BREAKINGNEWS/BREAKINGNEWS5/8388445.shtml#ixzz2ohJtHmlx
Power By udn.com 

德里新首長承諾：建20萬個公廁

德里新首長承諾：建20萬個公廁

【聯合報╱編譯李京倫／報導】 2013.12.25 04:11 am

印度德里首都轄區新任首席部長柯吉里瓦爾為政壇帶來新氣象，他廿三日宣布要告別殖民地傳統，他自己與手下的部長都不會像前任官員一樣，住在英國人留下的奢華平房裡；他還宣示要告別特權文化，拒絕讓警車為自己開道。柯吉里瓦爾還承諾，要讓電費減半，讓德里轄區每戶都有免費的水，並興建廿萬個公共廁所。德里三分之一居民住在貧民窟，幾乎沒有乾淨的水，也沒有廁所可用，城裡電力供應也不穩定。紐約時報報導，反貪運動健將柯吉里瓦爾能選上德里首席部長，竄升為政壇要角，在印度史上實在是奇蹟。印度首都正式名稱是德里首都轄區，並非一個市，而比較像一個邦，首長稱為首席部長。四十五歲的柯吉里瓦爾是德里史上最年輕的首席部長，比前任首席部長小了卅歲。他原本是查稅員，三年前成為反貪運動代表人物哈沙雷的高級幕僚後，有了全國知名度。後來他與哈沙雷分道揚鑣，去年自組「小老百姓黨」，並宣布參選德里首席部長。兩周前，小老百姓黨在德里議會選舉中拿下廿八席，成為德里第二大黨，原本執政的國大黨慘敗，由於最大黨組閣不成，便由柯吉里瓦爾組閣。 【2013/12/25 聯合報】@ http://udn.com/

全文網址: 德里新首長承諾：建20萬個公廁 | 國際焦點 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR3/8382637.shtml#ixzz2oVYKtCr5
Power By udn.com

女外交官被捕…柯瑞致電沒道歉 印度不滿

女外交官被捕…柯瑞致電沒道歉 印度不滿

【聯合報╱華盛頓記者賴昭穎、編譯田思怡／綜合報導】 2013.12.20 04:14 am

印度女外交官柯布拉佳德遭美國警方脫衣搜身的事件引發美印外交齟齬，美國國務卿柯瑞十八日致電印度國家安全事務顧問梅農，除了對此事件表示遺憾，也指出不應因此傷害美印關係。不過，印度政府官員認為柯瑞僅表示遺憾還不夠，無法緩和印度的不滿情緒，美方應撤銷對柯布拉佳德的告訴。印度外長柯希德說，印度政府認為柯布拉佳德不應被捕，她卻被當成一般罪犯對待。「我們要求解釋是怎麼一回事，我們已要求立即撤銷這些告訴。」印度國會事務部部長納斯說：「他們應該明確道歉，承認他們犯了錯誤，我們才會滿意。至少他們應撤銷對柯布拉佳德的所有告訴，並道歉。」美國國務院公布柯瑞與梅農的談話內容，柯瑞指出，他深刻了解執行法律與保護被害人的重要性，就像美國政府所有官員負責任的立場一樣，「在美國法律之前人人平等」。柯瑞也說，待在美國的外交人員理應受到尊重和尊嚴，就如同國務院希望派駐海外的美國外交官也受到同樣對待。在逮捕事件發生後，美方耳聞印度對此一敏感事件的反應，因此除了向梅農表示遺憾之意，也希望這件不幸的公開事件不要傷害美印密切且重要的關係。印度駐紐約領事館副總領事柯布拉佳德涉嫌在管家的簽證申請文件上謊報管家的薪水，比實際薪水高出很多。她十二日被紐約執法當局當街逮捕並上手銬，遭脫衣搜身，和其他女性犯人關在一起，繳交二十五萬美元保釋金後才獲釋。印度官員說，柯布拉佳德曾表示，她今夏被管家勒索，她被要求為管家辦新護照、工作簽證，並給管家一大筆錢，對方才不會向美國政府告發她。外長柯希德說，她不應被捕，管家才應被捕。 【2013/12/20 聯合報】@ http://udn.com/

全文網址: 女外交官被捕…柯瑞致電沒道歉 印度不滿 | 美國新聞 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR6/%E5%A5%B3%E5%A4%96%E4%BA%A4%E5%AE%98%E8%A2%AB%E6%8D%95%E2%80%A6%E6%9F%AF%E7%91%9E%E8%87%B4%E9%9B%BB%E6%B2%92%E9%81%93%E6%AD%89%20%E5%8D%B0%E5%BA%A6%E4%B8%8D%E6%BB%BF-8372843.shtml#ixzz2o2YjkJol
Power By udn.com

同志除罪遭撤 印政府聲請覆核

同志除罪遭撤 印政府聲請覆核

【中央社╱新德里20日專電】 2013.12.20 09:48 pm

印度政府今天針對最高法院撤銷德里高等法院1宗同志除罪的判決，聲請覆核。訂於1860年的印度刑法第377條規定，自願從事「違反自然定律性行為」者，判處最低10年、最高終身監禁。條款適用同性戀行為。德里高等法院2009年7月2日判決「成年人兩相情願的同性性行為」不屬犯罪行為，替同性戀除罪。但最高法院1個法庭11日裁示，刑法377條「不違憲」，撤銷德里高院上述判決，使得同性性愛在印度又成為犯罪行為。法務部長席保（Kapil Sibal）今天證實，政府已針對最高法院11日的判決聲請覆核。此間報導指出，代表政府的律師卡麥斯（DevduttKamath）在訴狀中臚列76條理由，認為11日的判決有明顯錯誤，「違反最高法院對於憲法14、15、21條有關基本權利的闡述，所建立的完善法律原則」。據報導，政府提出聲請後，可能會由1個5人憲法小組執行複核。執政的國大黨（Congress）黨魁桑妮雅．甘地（Sonia Gandhi）12日表示，對最高院恢復「過時、壓迫而且不公正的法律」感到「失望」。國大黨副主席拉胡爾．甘地（Rahul Gandhi）也呼應他的母親說，性行為屬「個人自由」、「應由個人決定」。桑妮雅當時指出，「我期盼國會重視此事，提升全體印度人民生命和自由的憲法保障，包括直接受到這項判決影響的人」。她的聲明展現政府修法挺同性戀除罪的決心。 【2013/12/20 中央社】@ http://udn.com/

全文網址: 同志除罪遭撤 印政府聲請覆核 | 國際 | 即時新聞 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/BREAKINGNEWS/BREAKINGNEWS5/%E5%90%8C%E5%BF%97%E9%99%A4%E7%BD%AA%E9%81%AD%E6%92%A4%20%E5%8D%B0%E6%94%BF%E5%BA%9C%E8%81%B2%E8%AB%8B%E8%A6%86%E6%A0%B8-8374272.shtml#ixzz2o2RcycLO
Power By udn.com

外交官被捕禮遇說 印度嚴正駁斥

外交官被捕禮遇說 印度嚴正駁斥

【中央社╱新德里19日專電】 2013.12.19 10:09 pm

美國聯邦檢察官表示，印度女外交官被捕期間受到「禮遇」。印度外交部發言人艾克巴魯丁反駁，「在英文那個字的正常定義下，這名外交官所受待遇，沒有絲毫『禮遇』」。下令逮捕德維雅妮．柯布拉加德（DevyaniKhobragade）的紐約曼哈頓首席聯邦檢察官巴拉拉（Preet Bharara）罕見地發聲明解釋逮捕理由，強調多數被告都不會像她一樣地受到這般禮遇。他稱德維雅妮．柯布拉加德僱用的保母桑姬塔．李察（SangeetaRichard）為被害人。印度外交部發言人艾克巴魯丁（Syed Akbaruddin）傍晚回應巴拉拉聲明說，本案只有德維雅妮．柯布拉加德1名被害人，「在英文那個字的正常定義下，這名外交官所受待遇，沒有絲毫『禮遇』」。印度媒體報導，桑姬塔．李察6月23日離開僱主家出門買菜，便不再返回。德維雅妮．柯布拉加德7月1日接到不明人士電話，要她支付每天工作19小時的薪資給桑姬塔．李察，否則法院見。德維雅妮．柯布拉加德7月5日向紐約警方報案，後來也向德里高等法院控告桑姬塔．李察。桑姬塔．李察的丈夫和兩個孩子本月10日抵達美國；德維雅妮．柯布拉加德12日被捕。印方指出，桑姬塔．李察試圖藉本案成為人口販賣受害人，以便永久居留在美國，認為整起事件是1場「陰謀」。巴拉拉聲明還提到將桑姬塔．李察的家人「撤離」的理由說，「曼哈頓檢察官辦公室認為有義務在案件懸而未決之際，確認被害人、證人及其家人的安全」。艾克巴魯丁說，聲明承認美方對於當事人正在印度打官司的事知情。他質疑，「在印度司法體系針對他們的訴訟仍懸而未決之際，外國政府有何權利，從印度『撤離』印度的公民？」艾克巴魯丁說，「當另1個友善民主國家的訴訟遭到如此干預，這還不只造成干預，也導致嚴重顧慮，讓人對於那個國家（指美國）的司法體系產生質疑」。 【2013/12/19 中央社】@ http://udn.com/

全文網址: 外交官被捕禮遇說 印度嚴正駁斥 | 國際 | 即時新聞 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/BREAKINGNEWS/BREAKINGNEWS5/%E5%A4%96%E4%BA%A4%E5%AE%98%E8%A2%AB%E6%8D%95%E7%A6%AE%E9%81%87%E8%AA%AA%20%E5%8D%B0%E5%BA%A6%E5%9A%B4%E6%AD%A3%E9%A7%81%E6%96%A5-8372170.shtml#ixzz2nwMzWb5n
Power By udn.com

外交官風波 印度美圖修復關係

外交官風波 印度美圖修復關係

【中央社╱新德里19日綜合外電報導】 2013.12.19 11:03 pm

印度女外交官在美國被逮捕並遭脫衣搜身，引發軒然大波。印度與美國今天都試圖緩和爭議，表示不應對雙方關係造成長久傷害。美國國務卿凱瑞（John Kerry）在意圖修補關係的電話中，對此事表達「遺憾」後，印度外交部長胡爾希德（Salman Khurshid）希望兩國的「可貴關係」能儘速恢復穩定。不過胡爾希德再次呼籲美方撤銷對印度外交官的簽證詐欺指控，並認為她所遭遇的對待很「不堪」，這反映印度國內所感受到的尊嚴受挫與屈辱。胡爾希德在新德里告訴外籍記者：「我的職責是不讓任何人傷害印美關係。」他並說：「我們希望印度和美國的關係能很快恢復正常。」印度駐紐約領事館副總領事、39歲的德維雅妮．柯布拉加德（Devyani Khobragade）遭美方指控偽造保母及管家的簽證申請文件，又在保母薪資案中說謊，12日被紐約執法當局當街上銬逮捕並脫衣搜身、肛門檢查、DNA取樣鑑定，拘留期間跟毒蟲關在一起。她被捕兩小時後繳交25萬美元保釋金獲釋。 【2013/12/19 中央社】@ http://udn.com/

全文網址: 外交官風波 印度美圖修復關係 | 國際 | 即時新聞 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/BREAKINGNEWS/BREAKINGNEWS5/%E5%A4%96%E4%BA%A4%E5%AE%98%E9%A2%A8%E6%B3%A2%20%E5%8D%B0%E5%BA%A6%E7%BE%8E%E5%9C%96%E4%BF%AE%E5%BE%A9%E9%97%9C%E4%BF%82-8372376.shtml#ixzz2nwMtQ8bF
Power By udn.com

凱瑞遺憾 印度不領情要求道歉

凱瑞遺憾 印度不領情要求道歉

【中央社╱新德里19日專電】 2013.12.19 10:09 pm

印度和美國因駐美外交官被捕事件而引起的風波越演越烈。美國國務卿凱瑞向印度國家安全顧問梅農表達「遺憾」，但印度不領情。國會事務部部長納斯要求美方必須認錯、道歉。美國國務卿凱瑞（John Kerry）致電印度國家安全顧問梅農（Shivshankar Menon），對印度外交官在紐約被捕的風波表達遺憾。國會事務部部長納斯（Kamal Nath）今天表示，「只有遺憾、完成1個形式是不被接受的。我們對他們處理這起事件的方式、行為和態度不高興。他們必須道歉」。他還說，「他們應該承認他們犯錯，只有這樣，我們才滿意」。印度駐紐約領事館副總領事、39歲的德維雅妮．柯布拉加德（Devyani Khobragade）涉嫌偽造保母暨管家的簽證申請文件，又在保母薪資案中說謊，12日被紐約執法當局當街逮捕並上手銬，她甚至還遭脫衣搜身、檢查肛門，並遭取樣進行DNA鑑定，拘留期間跟毒蟲關在一起。她被捕兩小時後繳交25萬美元保釋金才獲釋。事件令印度大為光火，視為羞辱，朝野更罕見同仇敵愾痛批美方做法。印方日前祭出一系列報復手段，除收回給美國駐印外交官的特權禮遇，還要求提供美國領事館印籍僱員及領事官員家庭幫傭的薪資資料，威脅以牙還牙的意味濃厚。 【2013/12/19 中央社】@ http://udn.com/

全文網址: 凱瑞遺憾 印度不領情要求道歉 | 國際 | 即時新聞 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/BREAKINGNEWS/BREAKINGNEWS5/%E5%87%B1%E7%91%9E%E9%81%BA%E6%86%BE%20%E5%8D%B0%E5%BA%A6%E4%B8%8D%E9%A0%98%E6%83%85%E8%A6%81%E6%B1%82%E9%81%93%E6%AD%89-8372172.shtml#ixzz2nwMmOXh6
Power By udn.com

外交官在美被押 印度報復

外交官在美被押 印度報復

【聯合報╱華盛頓記者賴昭穎、編譯組／綜合報導】 2013.12.19 05:01 am

印度駐紐約領事館副總領事、卅九歲的柯布拉佳德。 （美聯社） 印度一名女性外交官日前遭美國警方脫衣搜身還關進牢裡，引發印度政府不滿，以拒見美國代表團、威脅降低美國駐印外交官禮遇、移除使館外安全措施等一連串行動進行報復。美方證實這名外交官被脫衣搜身，但堅稱處理方式遵循適當程序。印度駐紐約領事館副總領事、卅九歲的柯布拉佳德涉嫌偽造管家的簽證申請文件，並在管家指控其苛扣薪資的調查中說謊，上周被紐約執法當局當街逮捕並上手銬，還遭脫衣搜身，並和其他女犯人關在一起，繳交廿五萬美元保釋金後才獲釋。柯布拉佳德寫給外交部同仁的電郵中說，儘管她一再強調擁有外交豁免權，仍遭受上手銬、脫光、肛門檢查、和毒蟲關在一起等待遇，讓她「多次崩潰」。印度官員和議員痛批美方做法卑鄙野蠻，誓言將柯布拉佳德救回國。印度政府也揚言降低美國駐印度外交官員的禮遇，要求美方提供美國領事館的印度籍雇員及領事人員家庭幫佣的薪資資料，新德里警方還移除設置在美國大使館附近的路障。印度外交部並召見美國駐印度大使鮑爾女士，印度行政部門和國會也拒見目前在印度訪問的美國國會代表團。美國國務院日前曾說，依據維也納公約，柯布拉佳德只有在執行公務時才享有豁免權。美國司法部法警局證實，這位女外交官十二日被捕時，和被關押的其他人一樣接受脫光衣服搜身程序。美國國務院副發言人哈芙十七日在例行記者會表示，這起個別事件不至於影響美印之間密切且相互尊重的關係。 【2013/12/19 聯合報】@ http://udn.com/

全文網址: 外交官在美被押 印度報復 | 國際焦點 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR3/%E5%A4%96%E4%BA%A4%E5%AE%98%E5%9C%A8%E7%BE%8E%E8%A2%AB%E6%8A%BC%20%E5%8D%B0%E5%BA%A6%E5%A0%B1%E5%BE%A9-8370343.shtml#ixzz2nwJ1EWA7
Power By udn.com

印外交官遭辱 美外交官被報復

印外交官遭辱 美外交官被報復

【中央社╱新德里17日專電】 2013.12.17 09:36 pm

印度駐美國外交官在紐約因案被捕，印方採取一系列報復，除收回提供美駐印外交官特權禮遇，還要求提供美國領事館印籍僱員及領事官員家庭幫佣的薪資資料，可能以牙還牙。新德里今天採行一系列報復作為，主要是收回美國駐印度外交官員和眷屬享有的外交特權，包括要求立即繳回美方領事官員及眷屬的官員證、機場證，並撤銷包括酒類在內，美國大使館進口貨品免報關的禮遇。同時，德里警方今天也移除在美國大使館外協助維護安全的水泥路障。印方也要求美方提供美國領事館印籍僱員和受僱美方領事官員家庭幫佣的薪資資料，不排除對美方以牙還牙。另外，美方還必須提供任教於美國學校所有教師的簽證資料和其他細節，以及這些美國學校印籍僱員的薪資和銀行帳戶資料。印度駐紐約領事館副總領事、39歲的德維雅妮．柯布拉加德（Devyani Khobragade）涉嫌偽造保母暨管家的簽證申請文件，又在保母薪資案中說謊，12日被紐約執法當局當街逮捕並上手銬，她甚至還遭脫衣搜身，拘留期間跟毒蟲關在一起，並遭取樣進行DNA鑑定。她被捕兩小時後繳交25萬美元保釋金才獲釋。印度外交部常務次長蘇嘉塔（Sujatha Singh）13日召見美國駐印度大使鮑爾（Nancy Powell）表達抗議。印度外交部發言人艾克巴魯丁（Syed Akbaruddin）同日表示，印度對此大為震驚，「正與美方『強力地』交涉，逮捕外交官的做法令人無法接受」。 【2013/12/17 中央社】@ http://udn.com/

全文網址: 印外交官遭辱 美外交官被報復 | 國際 | 即時新聞 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/BREAKINGNEWS/BREAKINGNEWS5/%E5%8D%B0%E5%A4%96%E4%BA%A4%E5%AE%98%E9%81%AD%E8%BE%B1%20%E7%BE%8E%E5%A4%96%E4%BA%A4%E5%AE%98%E8%A2%AB%E5%A0%B1%E5%BE%A9-8367233.shtml#ixzz2nkqADg5M
Power By udn.com

外交官在美遭逮上銬 印度震驚

外交官在美遭逮上銬 印度震驚

【中央社╱新德里13日專電】 2013.12.13 09:39 pm

印度駐紐約領事館副總領事德維雅妮．柯布拉加德遭控偽造保母簽證文件，昨天被當街逮捕並上手銬。印度外交部發言人艾克巴魯丁對此大為震驚，強調美方做法令人無法接受。此間媒體今天報導，39歲的德維雅妮．柯布拉加德（Devyani Khobragade）涉嫌偽造保母暨管家的簽證申請文件，並涉嫌在保母薪資案中說謊，遭紐約曼哈頓首席聯邦檢察官巴拉拉（Preet Bharara）下令逮捕。德維雅妮．柯布拉加德據報昨天上午送女兒上學後，遭執法當局當街逮捕並上手銬。她後來繳交25萬美元保釋金後獲釋。艾克巴魯丁（Syed Akbaruddin）傍晚在新聞簡報會上指出，「有關美方對印度外交官的做為，印度大為震驚。印度正與美方『強力地』交涉，逮捕外交官的做法令人無法接受」。巴拉拉指控，德維雅妮．柯布拉加德剝削保母桑姬塔．李察（Sangeeta Richard），只給低於合理的工資。她面臨最高15年刑期的指控。桑姬塔．李察聲稱，依申請簽證時所附勞僱契約，她月薪應有4500美元。德維雅妮．柯布拉加德強迫她每週工作逾40小時，卻只支付月薪537美元。印度駐美國大使館稍早聲明，美方應當注意外交人員身分，妥善處理「敏感」問題。 【2013/12/13 中央社】@ http://udn.com/

全文網址: 外交官在美遭逮上銬 印度震驚 | 國際 | 即時新聞 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/BREAKINGNEWS/BREAKINGNEWS5/%E5%A4%96%E4%BA%A4%E5%AE%98%E5%9C%A8%E7%BE%8E%E9%81%AD%E9%80%AE%E4%B8%8A%E9%8A%AC%20%E5%8D%B0%E5%BA%A6%E9%9C%87%E9%A9%9A-8359118.shtml#ixzz2nNIpaUpH
Power By udn.com

印度最高院：同性性交犯法

印度最高院：同性性交犯法

【聯合報╱編譯陳世欽／報導】 2013.12.12 02:54 am

印度最高法院十一日判定處罰同性戀的法律有效，讓印度同志社團非常失望。圖為印度同性戀人士上月在新德里遊行。 （美聯社） 英國廣播公司報導，印度最高法院十一日裁定，印度將同性性交列為犯法行為的法律並未違憲。這項裁定推翻德里高等法院二○○九年將同性性行為除罪化的歷史性裁定，也是同志團體的一大挫敗。印度最高法院表示，按一項已有一百五十三歷史的英國殖民時期法律，同性關係是「違反自然的犯法行為」，最重可判處十年刑期，這項法律並未違憲。德里高等法院將同性性行為除罪化之後，印度的部分政治、社會與宗教團體即聯名向印度最高院陳情，希望恢復原有的法律。印度最高院法官辛赫維表示：「此事有待國會立法規範。」同志維權人士說，印度最高院裁決令人失望，他們將請求最高院重新斟酌。同志權益團體「替代法律論壇」律師納林表示：「最高院的這項裁決完全出乎我們的意料之外。今天是黑暗的日子。最高院此一倒退式裁決令我們十分憤怒。」國際特赦組織印度分部的一名人士說：「這項裁決侵害民眾的平等、隱私權及尊嚴，它使印度在保護民眾基本權益倒退數年。」 【2013/12/12 聯合報】@ http://udn.com/

全文網址: 印度最高院：同性性交犯法 | 國際萬象 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR4/8355157.shtml#ixzz2nHeO7IoJ
Power By udn.com

印度地方選舉 執政黨慘敗

印度地方選舉 執政黨慘敗

【聯合報╱編譯李京倫／報導】 2013.12.10 03:02 am

被視為印度明年大選指標的四場地方選舉結果八日揭曉，執政五十多年的國大黨慘敗，對企業較友善的反對黨人民黨大勝，印度股市九日創新高。美國有線電視新聞網（ＣＮＮ）指出，通膨嚴重、貪腐盛行、經濟成長緩慢是國大黨潰敗的主因。印度恰蒂斯加爾邦、德里首都轄區、中央邦和拉賈斯坦邦過去一個月陸續舉行地方議會選舉。初步結果顯示，在拉賈斯坦邦，人民黨在兩百席的邦議會中拿下一百六十二席，國大黨僅獲廿一席。在中央邦，人民黨在兩百卅席的議會中狂贏一百六十五席，國大黨僅五十八席。在德里，國大黨在七十席的議會中僅得八席，得票率位居第三，排在人民黨和反腐敗黨「小老百姓黨」之後。在恰蒂斯加爾邦，國大黨以卅九席輸給人民黨的四十九席。紐約時報報導，雖然這四個選區原本就是人民黨的票倉，不過選舉結果顯示，國大黨的社會福利計畫與承諾不再能吸引年輕的都會選民。歷史學家古哈說：「這是國大黨的重大挫敗。也許國大黨不會記取教訓，他們連黨內的批評聲浪都不讓高層聽見，不過可以確定的是，甘地家族的光環基本上已經褪色。」古哈還說，選舉結果顯示「年輕選民不記得（印度首任總理尼赫魯之女）甘地夫人的犧牲奉獻，也不記得（甘地夫人之子）拉吉夫‧甘地受到的苦難」。印度股市Sensex指數九日早盤飆升四百八十七點，來到兩萬一千四百八十三點七四點，打破十一月三日兩萬一千三百廿一點五三點的紀錄。孟買股票經紀公司Prabhudas Lilladher投資部門主任勃德克說，人民黨有望在明年大選中獲勝，外資盼望能有果斷的政府整頓奄奄一息的投資環境。 【2013/12/10 聯合報】@ http://udn.com/

全文網址: 印度地方選舉 執政黨慘敗 | 國際焦點 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR3/%E5%8D%B0%E5%BA%A6%E5%9C%B0%E6%96%B9%E9%81%B8%E8%88%89%20%E5%9F%B7%E6%94%BF%E9%BB%A8%E6%85%98%E6%95%97-8350083.shtml#ixzz2n5rozpMJ
Power By udn.com

印度執政黨在地方選舉中慘敗

印度執政黨在地方選舉中慘敗

【經濟日報╱記者葉亭均╱即時報導】 2013.12.08 09:12 pm

執政15年的國大黨在印度最新的地方選舉慘敗，是明年大選選情可能告急的跡象之一。初步開票結果顯示，在德里市議會改選中，國大黨輸掉多數席次，人民黨可望在首都執政，反貪腐的小黨小老百姓黨則可望拿下超過三分之一的議席。德里市議會4日改選，8日計票，據媒體統計，印度人民黨（Bharatiya Janata）在35個選區票數領先，成立僅1年的小老百姓黨（Aam Aadmi）在26個選區票數領先。在德里市議會的70席中，國大（Congress）黨可能拿不到10席，遠低於2008年獲得的43席。國大黨坦承輸掉首都，代表國大黨角逐新德里選區議員的現任市長狄克希特（Sheila Dikshit），已為此遞辭呈。依目前開票趨勢，在其他三個省的議會選舉中，人民黨可望拿下西印拉吉斯坦省議會與中印馬德雅省的多數席次。中印的恰蒂斯加爾省議會計票則呈現緊繃情況。這次的地方選舉被視為是明年5月底印度舉行全國大選的前哨戰。 【2013/12/08 經濟日報】@ http://udn.com/

全文網址: 印度執政黨在地方選舉中慘敗 | 國際 | 即時新聞 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/BREAKINGNEWS/BREAKINGNEWS5/8346986.shtml#ixzz2mty1pcxL
Power By udn.com

與友夜遊 印度16歲女遭輪暴

與友夜遊 印度16歲女遭輪暴 【中央社╱新德里24日專電】 2013.10.24 12:20 pm 印度新德里再傳輪暴案。16歲女孩前天晚間跟朋友開車兜風時喝下摻有安眠藥的冷飲後，遭3人輪暴。報導說，她是過去4天來，德里第3名強暴案未成年被害人。 去年新德里巴士輪暴案4名成人被告一審遭判死刑，卻無法嚇阻類似事件發生。 此間日報今天引述德里警方表示，就讀南德里私立學校9年級女孩，22日晚間在薩夫達君區（SafdarjungEnclave）1部停放的汽車上，遭3名男性輪暴。 被害人表示，3人中的羅希特（Rohit）是她的朋友，案發當晚找她出門開車兜風，後來羅希特的朋友納倫德（Narender）和亭古（Tinku）也上車。3人給她喝下摻有安眠藥的冷飲後又開車約半小時，在1處停車場輪暴她。 她後來被載到離家有段距離的地方丟包，3人威脅不得聲張，否則將有可怕後果。 女孩回家後被父母發現異狀，她才哭著訴說遭遇。父親帶她報警後，20到22歲的3名在逃被告遭控輪暴、恐嚇和非法拘禁；做案用汽車已遭扣押。驗傷報告證實女孩遭性侵。 警方出動多組人馬，分別在德里、北方省（UttarPradesh）和哈雅納（Haryana）省展開追緝。 報導說，西北德里20日發生青少女遭熟人姦殺；21日則有1名5歲女童遭性侵。 【2013/10/24 中央社】 @ http://udn.com/ 全文網址: 與友夜遊 印度16歲女遭輪暴 | 國際萬象 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR4/%E8%88%87%E5%8F%8B%E5%A4%9C%E9%81%8A%20%E5%8D%B0%E5%BA%A616%E6%AD%B2%E5%A5%B3%E9%81%AD%E8%BC%AA%E6%9A%B4-8249731.shtml#ixzz2iekRGcP0 Power By udn.com

中印簽署邊防合作協議

中印簽署邊防合作協議

【中央社╱北京23日電】 2013.10.23 05:05 pm

俄羅斯媒體報導，中國大陸國務院總理李克強與印度總理曼莫漢今天在北京簽署邊防合作協議，藉此降低兩國「實際控制線」地區的緊張局勢。 俄羅斯之聲網站下午披露這項消息，但大陸媒體到目前為止，尚未對這項邊防合作協議作出報導。不過，部份媒體先前已預測，中印將在曼莫漢訪問北京時簽署這項協議。 報導指出，正在訪問北京的曼莫漢今天與李克強會談，中印隨後簽署這項協議。曼莫漢在協議簽署後表示，雙方簽署的邊防協議，將確保中印邊境地區的和平與安寧。 報導提到，這項協議規定，中印武裝部隊軍事行動指揮官之間將建立定期聯繫，採取防止相互侵犯實際控制線的措施。 大陸與印度曾於1962年爆發邊界戰爭，雖由大陸獲勝，但雙方邊界爭議依然持續，至今仍相互宣稱擁有爭議領土的主權，成為中印關係最大的變數；至於「實際控制線」則成為雙方並未正式劃定、但象徵實際控制狀態的邊界。 【2013/10/23 中央社】  @ http://udn.com/

全文網址: 中印簽署邊防合作協議 | 國際焦點 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR3/8248104.shtml#ixzz2iZIP3rrM
Power By udn.com

印度推低價糧食 被批「吸選票」

印度推低價糧食 被批「吸選票」

【聯合報╱編譯李京倫／報導】 2013.08.28 03:15 am

印度下議院廿六日通過具爭議性的「國家糧食安全法案」，政府將為百分之六十七的人口（約八億兩千萬人）提供低價糧食，估計政府每年將為此花費約新台幣五千七百億元。支持者認為此舉有助解決饑荒、消滅貧窮，反對者批評此舉意在討好選民，擔心國家財政無法負擔。 下議院將在八個月後改選。被視為執政黨競選利器的國家糧食安全法案，在下院經過九小時冗長辯論後才過關。受惠民眾可買到每公斤只要約台幣一點四元的稻米、每公斤台幣九毛的小麥和每公斤台幣四毛五雜糧，每人每月限額五公斤。 執政黨「國大黨」主席桑妮亞‧甘地說：「我們為每個人提供糧食，尤其是對尚未從印度經濟成長受益的弱勢族群。我們必須捫心自問，該對弱勢族群負起什麼責任？」 反對者說，這項政策會讓每年糧食補貼預算從約新台幣一千兩百億元增為約新台幣六千億元，目前印度經濟成長減緩，盧比貶值，國家財政恐怕難以負擔。與其補貼糧食，不如修建灌溉工程，改善基礎設施，才能夠增加糧食產量並壓低糧價。 如何避免貪汙也是問題。印度政府報告顯示，政府為補貼低收入者收購的糧食，半數被中間商私吞。 最大反對黨「印度人民黨」大老喬西說：「這不是糧食安全法案，而是保證吸票法案。」法案接下來將送上議院審議，預料會通過。 【2013/08/28 聯合報】@ http://udn.com/

全文網址: 印度推低價糧食 被批「吸選票」 | 國際萬象 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR4/%E5%8D%B0%E5%BA%A6%E6%8E%A8%E4%BD%8E%E5%83%B9%E7%B3%A7%E9%A3%9F%20%E8%A2%AB%E6%89%B9%E3%80%8C%E5%90%B8%E9%81%B8%E7%A5%A8%E3%80%8D-8125532.shtml#ixzz2dHQ5ZQfg
Power By udn.com

印度設第29省 各省釀獨立風潮

印度設第29省 各省釀獨立風潮

【台灣醒報╱記者方家敏╱台北報導】 2013.08.01 09:19 pm

位於印度南部的泰倫加那省歷經40年爭議後，終將獨立。但此事卻引起民眾的抗爭與暴動，特別是造成泰倫加納省與安德拉省搶奪同一個省會的資源。抗爭的過程，恐讓當地事業停擺，獨立後政府也必須砸下更多經費進行公共建設，更將嚴重影響印度經濟。 泰倫加那是印度南部安德拉省的三個文化區之一，安德拉省內含23小區，其中有13區被印度政府列為貧窮區，而泰倫加納就佔了9區。泰倫加那長期受到印度政府的忽視，經濟發展落後，但其首都海德拉巴卻是科技重鎮。為了讓印度政府重視當地發展，執政黨的委員31日敦促政府採行合法程序，讓泰倫加納獨立設省。 然而，此一舉動旋即引起安德拉省其餘兩區－海岸安德拉與拉亞拉西瑪的不滿，認為泰倫加納的升格將使省會海德拉巴的資源遭瓜分。身為印度第六大城的海德拉巴，Google、微軟、戴爾、Facebook等科技大廠都在此地駐紮，泰倫加納獨立成功將會使海德拉巴成為泰倫加納省和安德拉省的共同省會，集中央政府資源於一身的海德拉巴，是讓兩省發生衝突的主因。 因此，安德拉行動委員會與當地的政黨號召其他地區的居民，群起暴動。印度聯邦軍隊已在海德拉巴部署，企圖鎮壓從臨近地區前來抗議的民眾，到目前為止已有23個立委辭職，以表示對新省設立的不滿。安德拉省代表帕馬‧拉朱表示，他不願看到此省的分裂，但他尊重中央政府的決定。 根據《路透社》報導，喀什米爾省的主席認為，一旦泰倫迦納升格成功，將帶動各地區的的獨立風潮，「印度其他省的居民恐怕會認為，只要鬧得夠久，就可以獨立。」他表示，新成立的省份會對中央政府予取予求，恐對印度的經濟發展造成嚴重的影響。 《BBC》訪問了泰倫加納當地民眾的意見，一名開雜貨店的女士拉什米‧達薇不希望泰倫加納獨立，她很滿意目前的生活，認為兩省分治只會造成衝突。一名銀行家沙提‧瑞迪則則支持獨立，他認為這是走向民主自治的必要條件，能為當地爭取更多福利。一名茶販凡卡德瓦拉瑪則認為，獨立會帶來更多商機，因而支持兩地分治。 8月5日將開始泰倫加納的審查程序，預估會在4、5個月後批准新省成立。之後還要選出新的首長、徵稅、與中央政府商討公共建設與政策的推行。未來，泰倫加納將面臨種種挑戰。 【更多精采內容，詳見】 【2013/08/01 台灣醒報】@ http

全文網址: 印度設第29省 各省釀獨立風潮 | 國際焦點 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR3/%E5%8D%B0%E5%BA%A6%E8%A8%AD%E7%AC%AC29%E7%9C%81%20%E5%90%84%E7%9C%81%E9%87%80%E7%8D%A8%E7%AB%8B%E9%A2%A8%E6%BD%AE-8068717.shtml#ixzz2akpx2RZz
Power By udn.com

德里強暴案 傷殘和凌虐越來越嚴重

德里強暴案 傷殘和凌虐越來越嚴重

【中央社╱新德里18日專電】 2013.06.18 06:14 pm

經常收治強暴被害人的印度新德里薩夫達君醫院醫生證實，在巿區發生的強暴案被害人嚴重傷殘和遭人凌虐的情況越來越普遍。家住德里近郊哈雅納（Haryana）省古爾岡（Gurgaon）錫坎德普（Sikanderpur）村5歲女童15日在光天化日之下遭人擄走、強暴得逞。「印度時報」（The Times of India）今天引述薩夫達君醫院（Safdurjung Hospital）醫生報導，女童身受重傷，且需進行多次重建手術。東印大城加爾各答郊區7日發生的輪暴案同受關注。20歲大二女生返家途中遭綁架、輪暴和棄屍，引爆民眾示威，令人想起去年12月新德里巴士輪暴案。西孟加拉（West Bengal）省省長班納吉（MamataBanerjee）昨天赴康多尼（Kamdoni）村探視家屬，150多名女性封路抗議，車隊無法前進，迫使班納吉搭乘警用摩托車進入村落。報導說，班納吉批評抗議群眾是印度馬克斯主義共黨（Communist Party of India Marxist）支持者，一切是反對黨「陰謀」。外傳本案主嫌阿里（Ansar Ali）為崔納木國大黨（Trinamool Congress）籍康多尼村村長的親戚，身為該黨黨魁的班納吉此言一出，再度激怒群眾。涉案8嫌已遭逮。被害人兩名兄弟拒絕當局提供的工作機會和撫恤金，強調「將罪犯處以絞刑是我們唯一請求」。班納吉後來對媒體說，此案將在7、8天內起訴並求處死刑；案件由速審法庭審理，1個月內審結。 【2013/06/18 中央社】@ http://udn.com/

全文網址: 德里強暴案 傷殘和凌虐越來越嚴重 | 國際焦點 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR3/7971262.shtml#ixzz2Wbc0W8Jq
Power By udn.com

亞洲武競加劇 中國、印度、巴基斯坦增核武

亞洲武競加劇 中國、印度、巴基斯坦增核武

【聯合晚報╱編譯彭淮棟／綜合報導】 2013.06.03 03:07 pm

斯德哥爾摩國際和平研究所 (SIPRI)3日公布年度報告，全球八個核武國家裡，中國、印度、巴基斯坦三國過去一年來增加核子彈頭，另外五個裡，美、俄減少，英、法、以色列維持不變。中、印、巴各增十枚核子彈頭，因此中國現在有250枚，巴基斯坦是一百到120枚，印度為110枚。報告說，武器競賽在亞洲和平日益脆弱之秋愈演愈烈，十分可憂。2008年以來，印度與巴基斯坦、中國與日本、南北韓之間，緊張不斷升高。報告說：「諸國之間雖然避免直接衝突，但數十年的宿怨猜忌揮之不去，經濟儘管合作，政治融合卻無指望。」俄國將核子彈頭從一萬枚減為8500枚，美國從八千枚減為7700枚。數目維持不變者是法國(三百)、英國(225)，以色列(80)。SUPRI承認報告裡的彈頭數目大致上是評估數字，因為核武國家的透明度各有不同，例如中國完全不透明，俄國則愈來愈不開放。SIPRI尚未將北韓與伊朗列為核武國家，因為這兩國的核武方案估計仍在初期階段。報告估計，2012年全球軍備支出約52兆6800億台幣。這數目比二次世界大戰至2010之間任一年都高。 【2013/06/03 聯合晚報】@ http://udn.com/

全文網址: 亞洲武競加劇 中國、印度、巴基斯坦增核武 | 國際焦點 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR3/%E4%BA%9E%E6%B4%B2%E6%AD%A6%E7%AB%B6%E5%8A%A0%E5%8A%87%20%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E3%80%81%E5%8D%B0%E5%BA%A6%E3%80%81%E5%B7%B4%E5%9F%BA%E6%96%AF%E5%9D%A6%E5%A2%9E%E6%A0%B8%E6%AD%A6-7939650.shtml#ixzz2VBduU79Q
Power By udn.com